Čarowe dźěła zawinuja wot wječora połne nócne zawrjenja mjez Kamjenicu a Hartmannsdorfom. Kak dołho wobmjezowanje płaći a kak móža šoferojo zawrjenje wobeńć. | wjacej
Dokładne pohiby, wothłosowane wotběhi a meni, w kotrymž dyrbi kóždy chod perfektny być: Šěsć młodych kucharjow chce sej swětowe mišterstwowe złoto w Luxemburgu wudobyć. W Drježdźanach zwučuja hišće raz za swój wulki wukon. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Pokalny zadźěwk njemóžeše za Magdeburg pola rekordnych pokalnych dobyćerjow FC Bayern wyši być. Najebać outsiderjo wěrja FCM do postupa – kaž hižo 2000 w třělenju jědnatkow. | wjacej
W pokalu je so RB dotal jeničke wonkowne dobyće w tutej sezonje poradźiło. Hač móža po pjeć wonkownych poražkach w Essnje zaso to činić? | wjacej
Sakska mjeńšinowa koalicija CDU a SPD trjeba hłosy opozicije za dwójny etat. Hač do hdy ma etat rozsud padnyć? | wjacej
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | wjacej
Techniske zběrki słušeja k najwoblubowanišim muzejam w Drježdźanach. Nětko čaka jich generalne wobnowjenje. | wjacej
Njezboža na A72 dla je jězdnja do směra na Bayersku krótko za Hartensteinom dospołnje zawrjena. Kak dołho dyrbja šoferojo z zatykanjom ličić, je najprjedy wotewrjene. | wjacej
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej
Festiwal dokumentarneho filma DOK Lipsk prezentuje 30 prapremjerow a filmow z 61 krajow. Skići pak tež jewišćo za filmy z regiona. | wjacej
Stanować w bydlenskim wozu abo bydlenskim mobile, hdyž je wonka lóznje? Na kotre městna móža so fanojo zymskeho stanowanja w Sakskej podać? | wjacej
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej
CSU chce Ilse Aigner w najwyšim krajnym zastojnstwje widźeć. CDU so dale nisko dźerži. Što praji wiceprezident strony Kretschmer k načolnemu personalej? | wjacej
Lipšćanske jazzowe dny su k swojemu jubilejej cyle rozdźělne generacije a zynki hromadu přinjesli. Někotrych starych mištrow mějachu so tež dožiwić. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Dynamo jědźe šesty raz do Kiela, a šesty raz přijědźe z poražku w swojim wačoku wróćo. Po domjacym dobyću přećiwo Magdeburgej je wonkowna hra poražka. | wjacej
Na 9. hrajnym dnju poradźi so Holsteinam prěnje dobyće w sezonje. Njestrašni Drježdźanjenjo to za dotalne deleka tabulki chětro lochko činja. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Jónu wob lěto wjerći so w Lipsku wšitko wokoło bala w operje. Wona rozumi so tež jako karitatiwne zarjadowanje. | wjacej
Lipšćanske pasma dale wjedu. Přećiwo Elversbergej je dźewjata domjaca dobyće we wšěch počasach, nula je w swójskim stadionje. Nětko dyrbi RB tež wonkownje dypkować. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Sakska staja kónčinowe zaměry za wutwar wětrnikow w Němskej do prašenja a wotstupi radšo wot krutych žadanjow. Wo trěbnosći wětrnikow pak njedwěluje. | wjacej
Přećiwo Karlsruherej SC nastaji 1. FC Magdeburg dwaj towarstwowej rekordaj. Ze šěrokej hrudźu pojědźe Łobjašćanjo na pokalnu hru pola FC Bayerna – a nadźija so na sensaciju. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Bordźidłowa a zahorjenska hranica za podruž wuběži w kraju w lěće 2027. Lěwica chce prawidła rozšěrić a na dalše komuny rozšěrić. | wjacej
Politiski kabaret, stand-up a clowning: Lipšćanska kermuša smjeća přinjese cyle rozdźělne humorowe stile na jewišćo. Štó budźe tónraz na festiwalu. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Sćěhuje Covenant přichodna raketowa produkcija w měsće? Předewzaće Falk Defence wuwiwa raketowu artilerijowu připrawu. Hač a hdźe móhli jón produkować, je hišće wotewrjene. | wjacej
Nětko je so to tež před domjacym publikumom radźiło. Drježdźanske žony dobychu jasnje přećiwo outsideram TSV Flacht. Hrajerka swjeći swój debit. | wjacej
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | wjacej
Lipšćanske pasma so dźerža. Přećiwo Elversbergej steji dźewjata domjaca dobyće we wšěch počasach, nula je w swójskim stadionje a postupniki njemóža přećiwo Lipskej dobyć. | wjacej
Po horbatym starće 1. FC Magdeburg ćopłotu wotwjertnje a překuli Karlsruher SC. Do pokalneho praskanja přećiwo němskemu koparskemu rekordnemu mišterej nabywa FCM zaso wjele sebjewědomja. | wjacej
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej
Swětowe mišterstwa skomdźił, měsacy prócy, skónčnje zaso wróćo: Christoph Baumgartner zwjazkoweho koparskeho ligista RB Lipsk powěda wo bolostnym času a swojim dołhim wróćočasnym puću. | wjacej
Hač požadanja wo dźěłowe městno, strowe zežiwjenje abo solarna energija: kubłanske poskitki docpěwaja ludźi we wjesnych gmejnach. Kotre temy měli so w přichodźe přidatnje sylnić. | wjacej
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej
Volkswagen steji před daloko sahacym přestrukturowanjom - a dyrbi nětko wažne dypki wujednać. To móhło enormnje ćežko być. Kak dale dźe - a hdźe drje budźe kołostne. | wjacej
Zhotowjer wonjow a słodow chce Lipšćanski parfim zhotowić. Kak ma wonjeć, rozsudźeja nětko wobydlerjo. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Tež kónc oktobra wobroća so hišće wšědnje wjele ludźi jěžnym pomocam, dokelž su wuchudnjene abo zranjene jěže nadešli. Čehodla trjebaja jěže runje nětko telko podpěry. | wjacej
Po minjenych dobrych wukonach přiznawaja mjetarjo zwjazkoweje ligi Eisenach poražku. W Göppingenje su defensiwne njedostatki a słabe přetworjenje šansow jich zahuba. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Bayerojo njejsu wot poražki přećiwo Wolfsburgej w oktobrje 2024 žanu partiju zwjazkoweho koparskeho ligista přěhrali. Mustwo swjeći w Lipsku wosebity jubilej – kak dale w champions league póńdźe? | wjacej
Płaćizny mloka su pjeć lět niła, mjeztym zo kóšty za producentow stupaja. Što to za přetrjebarjow woznamjenja. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
W Red Bull arenje wow, preč fuj, – tak čita so dotalna sezona RB. Nětko přińdźe sylne postupnik. | wjacej
Žona z wokrjesa Sakska Šwica-wuchodne Rudne hory je na gripu zemrěła. Što aktualna tydźenska rozprawa wo połoženju w Sakskej wujewja. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
W Muzeju za sakske ludowe wuměłstwo nastawa biblioteka połna plećenskich mustrow a wosobinskich stawizničkow. Što móža sej tam wopytowarjo wot nowembra sami wuspytać. | wjacej
Sylzy běžachu w Kahlu zas a zaso, dokelž bě kónc produkcije pórclina jasny. Mjeztym zo so wulka pěc wochłódni a zawodny zawod nadběhuje, schadźa hišće škrička nadźije. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Swětłomjetaki, lodowa diskoteka a prěnje kročele na lodźe: Sezona startuje sobotu w Joynext Arenje. Što je noweho - a hdy móža so dźěći w lodosporće pospytać? | wjacej
Zwěrjatownje Sakskeje su hranicy kapacity docpěli. Fachowcy žadaja sej wot politikarjow krućiše zakonje. Ale tež ludnosć njeje cyle njewinowata za ćerpjenje zwěrjatow. | wjacej
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | wjacej
W champions league je SC Magdeburg hižo do zakopa dobyćer skupiny F. Trenar Bennet Wiegert wotpočuje Felixa Claara a Gisli Kristjanssona – SCM přiwšěm jasnje dobudźe. | wjacej
Na 4 000 kwadratnych metrach su kónc tydźenja paslenki a design na předań. Najnowše trendy a překwapjace ideje su widźeć. | wjacej
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej
Spěchowali su lětsa 245 hóstnych wustupow sakskich wuměłcow - tola hižo srjedź lěta běchu srědki wučerpane. Potrjeba je wulka. | wjacej
24. oktobra wubědźuja so wohnjostrojowe mustwa na pyrohrach w Drježdźanach. Zwěrinoškitna organizacija Peta skedźbnja na strach za zwěrjata a žada sej konsekwency. | wjacej
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej
Za SV Elversberg so prěni raz wjele stawa. To płaći tež za hru pola RB Lipska, kotryž bě jenož hósć Real Madrida. Trenar Wagner je přihotowany. | wjacej
Wot 19. lětstotka ma Lipsk dołhe stawizny z Mongolskej. Prezident Khurelsukh Ukhnaad bě na swojim wopyće přikład za přichod tutoho poćaha. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Wobdźělnik champions league Drježdźanski SC přiwjedźe Katerinu Georgiadis jako narunanku za kapitanku Patriciju Nestler, kotraž dyrbi so na operaciju křižnych paskow dać a cyłu sezonu wupadnje. | wjacej
Město Žitawa přewozmje bywšu Robursku ležownosć při dwórnišću – njehladajo rozpadanych twarjenjow a kupneje płaćizny w srjedź šěsćcyfrowym razu. Błuzna města ma so zhubić. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Nowe předewzaće měło zawod VW w Šwikawje wuchować, namjetuje ministerski prezident Kretschmer. IG metal pak niše mzdy abo dlěše dźěłowe časy wotpokazuje. | wjacej
Po pjeć winowatostnych poražkach zwonkownje wjeseli so Lipsk po poražce 1:4 w Madridźe na domjacu hru. Ale tež postupnik z Elversberga je strašny. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
W Sakskej eksistuje wjace hač 700 załožbow, najstarša z nich wobsteji wot lěta 1543. Dalšej stej njedawno připóznatej – stajitaj sej swójske priority towaršnosće. | wjacej
Z 85 lětami je Gert Ebenrecht hišće w pjekarni – jenož stawanje w 2 hodź. je synej přewostajene. Štož pjekarskemu mištrej najebać lětdźesatki w powołanju zmóžnja, dale činić. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
