Logo Die Sachsen News

Nowiny za Twar

Pirnaska wobjězdka jako stajne twarnišćo: Kóšty su přiběrali, dokónčenje je so hižo wo lěta dliło. Nětko twarske njedostatki tež drohi dróhotwarski projekt wróćo staja.

VW-mzdowa rozestaja: To je jězbny plan přichodnych tydźenjow

Volkswagen steji před daloko sahacym přestrukturowanjom - a dyrbi nětko wažne dypki wujednać. To móhło enormnje ćežko być. Kak dale dźe - a hdźe drje budźe kołostne. | wjacej

Čehodla buchu němscy producenća lětadłow do ZSSR přiwjezeni

Konrad Eulitz bě dwě lěće, jako bu jeho swójba 1946 do Sowjetskeho zwjazka přiwjedźena. Lětdźesatki pozdźišo zaběra so intensiwnje z podawkami. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Wćipne studijne kursy: Wot yogo hač k „chaosej přitomnosće“

Za tysacy studentow woznamjenja zazběh semestra na sakskich wysokich šulach spočatk noweho dyrdomdeja. Nimo zawodneje ekonomije, prawa a mediciny eksistuja tež někotre njewšědne studijne směry. | wjacej

Trabijojo namrěwcy: Mjezynarodny registr trabantow budźe 30 lět

Za čas přewróta hanjene, mjeztym kult: Trabi ma zaso wjele fanow a je magnet za wóčko na dróze. W Šwikawje haja herbstwo: nic jenož awta same, ale tež prawa marki. | wjacej

Protest pola VW: Sobudźěłaćerjo wopušća zawodnu zhromadźiznu

Přichod jich dźěłowych městnow je njewěsty, nětko je tež VW wjacore tarifowe zrěčenja wupowědźił. Frustracija rosće mjez přistajenymi w Šwikawje. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Jewišćo za moped: „Swoboda: Simson“ ma premjeru

NDRski moped jako projekcijske platwo za nostalgiju, swobodu a politiku. Dźiwadłowy projekt přinjese tele widy na kultowu marku Simson na jewišćo – z hłosami časowych swědkow. | wjacej

Rozprawa: Lutowanske plany móhli Volkswagen miliardy płaćić

Volkswagen steji před daloko sahacym přestrukturowanjom. Planowane su dalše šmórnjenja dźěłowych městnow – a snano tež zawrjenje twornjow. Prjedy hač pak VW na te wašnje miliardy lutuje, budźe to najskerje drohe. | wjacej

Ein Rad nur für dich? Warum sich eine Maßanfertigung lohnt - und was sie kostet

Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | wjacej

Heiterblick zakónči insolwentne jednanje

Po wjace hač jednym mjenje lěće je so insolwentne jednanje pola Lipšćanskeho producenta tramwajkow skónčiło. Nětko započina so za Heiterblicka pod nowym předsydstwom nowy kapitl. | wjacej

Bydlenjotwar so sypny - Sakska zhubi miliardy wobrota

Po studiji ma drastiski spad bydlenjotwara w Sakskej čujomne sćěhi za hospodarstwo a dochody stata. Runočasnje pobrachuje w swobodnym staće 20 000 bydlenjow. | wjacej

Warum Wasser nicht gleich Wasser ist: Der Geschmack der Oberlausitz

Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej

Móst Budapestska dróha w Drježdźanach wot póndźele zaso wotewrjeny

Problem města Drježdźany ze skóncowanymi mostami je so trochu pomjeńšił: Móst na Budapestskej dróze móže so najprjedy dale wužiwać. Test stresa je so poradźił. | wjacej

Prěni wustup po dohladowanskej radźe: VW bilancuje prěnje połlěto

Nowe lutowanske plany naladu pola VW deprimuja. Nětko bilancujetaj nawoda předsydstwa Blume a financny direktor Antlitz prěnje połlěto. Što woznamjenja to za dźěłowe městna a stejnišća? | wjacej

Diese Brauerei zählt zu den zwölf Besten in Deutschland

Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej

14.000 wobdźělnikow při wothłosowanju wo nowym Carolskim mosće

Kak wupada nowy łobjowy móst we wutrobje krajneje stolicy? Hišće hač do 19. julija móža Drježdźanki a Drježdźanjenjo runje tak kaž dojězdźowarjo a wopytowarjo swój wotum wo zapodatych naćiskach wotedać. | wjacej

Štyri naćiski za nowy Carolowy móst předstajene

Nowy Carolowy móst w Drježdźanach formu přijimuje – znajmjeńša w planowanjach. Gremij ekspertow hódnoćeše štyri zapodate naćiski a so na faworita postaji. | wjacej

Pfand sammeln wird zur Schatzsuche: Diese Dresdner App zeigt, wo Flaschen liegen

Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej

Zwottorhanje Carolskeho mosta płaći 2,5 milionow eurow mjenje

Zwottorhanje Carolinoweho mosta w Drježdźanach bě tuńše hač wočakowane. Město lutuje 2,5 milionow eurow. Lěwica přiwšěm namołwja, dimensiju kóštow we wóčku měć. | wjacej

Łobjo lětadłowe zawody wotzamknu wulkonadawk w Chinje

Premjera za EFW: Wosom pasažěrow so w Drježdźanach na wjezwowe hochi přetwarja a do Chiny dodawaja. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Sypny Carolabrücke - krajny sejm diskutuje konsekwency

Sakske mosty steja lěto po sypnjenju w Drježdźanach w fokusu: Ministerka Kraushaar ćehnje prěnje wučby. Wot opozicije přińdźe kritika na infrastrukturnych srědkach, předewšěm w komunach. | wjacej

Carolabrücke: Měšćanska rada wobzamknje štyričarowy narunanski nowotwar

Před wjace hač dźewjeć měsacami sypny so dźěl centralneje Drježdźanskeje wobchadneje žiłki. Nětko je jasne, kotra warianta ma stary twar narunać. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Hospodarstwo žada sej spěšny narunanski nowotwar za Carolabrücke

Z tutej wariantu móže so wobchad z wida hospodarskich zwjazkow najspěšnišo zaso k běženju přinjesć. Rozsud leži pola měšćanskeje rady. | wjacej

Bombowy eksperta: Wěstotny koncept na Carolabrücke pruwować

Po namakanju třoch wójnskich bombow na zasypanym Drježdźanskim Carolabrücke su wottorhanske dźěła w tutym wobłuku nastajene. Wuprajenje, hač hišće municija w rěce leži, je ćežke. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Článki su začitani