loading

Nachrichten werden geladen...

Hospodarstwo žada sej spěšny narunanski nowotwar za Carolabrücke

Hišće stejacy dźěl Carolskeho mosta ma so hač do kónca lěta wottorhać. / Foto: Robert Michael/dpa
Hišće stejacy dźěl Carolskeho mosta ma so hač do kónca lěta wottorhać. / Foto: Robert Michael/dpa

Z tutej wariantu móže so wobchad z wida hospodarskich zwjazkow najspěšnišo zaso k běženju přinjesć. Rozsud leži pola měšćanskeje rady.

Před rozsudnym posedźenjom měšćanskeje rady staja so wjacore hospodarske zwjazki za planami narunanskeho nowotwara za zdźěla zapadnył Drježdźanski Carolowy móst. Hospodarstwo widźi měšćansku radu w zamołwitosći, nětko wuhibki prawje stajić, rjekny Jörg Dittrich, prezident rjemjeslniskeje komory Drježdźany, po zdźělence. 

Hospodarstwo žada sej rozsud před lětnjej přestawku

žadaše sej rozsud k nowonatwarej Carolskeho mosta jako narunanski nowotwar hišće do lětnjeje přestawki. Wupisanje měło so bjezposrědnje po tym přihotować a wozjewić. «Dalša strata časa njeje akceptabelna – nastupajo twarske płaćizny a projektowe kóšty kaž tež hladajo na dowěru a zamóžnosć jednanja krajneje stolicy», doda Andreas Sperl, prezident Industrijneje a wikowanskeje komory (IHK) Drježdźany. 

Po podaćach krajneje stolicy móhł so narunanski nowotwar tři do šěsć lět prjedy hotowy stać hač dospołnje nowoplanowany móst. Přiměrjenja kaž na přikład šěrše kolesowarske puće, redukowanje jězdneje čary za awtowy wobchad abo wašnje twarjenja z dwěmaj město třomi mostowymi ćahami bychu při tutej warianće móžne byli. Za rozsud wo narunanskim nowotwarje je měšćanska rada zamołwita. Wothłosowanje je za přichodne posedźenje 19. junija planowane.

Zjawny list před rozsudom w měšćanskej radźe

w zjawnym lisće žadatej sej rjemjeslniska komora a IHK spěšne jednanje. Hospodarska wukonliwosć města wotwisuje we wulkej měrje wot fungowaceje, poćežomneje infrastruktury. Narunanski nowotwar, kotryž je bjez naročneho jednanja k zwěsćenju plana zwoprawdźomny, móže wobchad najspěšnišo zaso k běženju přinjesć. Podpisali su zjawny list mjez druhim tež hotelowy a hosćencowy zwjazk (Dehoga) Sakska, Drježdźanske taksijowe drustwo a wikowanski zwjazk Sakska.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖