Sebnitzske wuměłske kwětki a zhotowjenje pórclina nimatej kulturne herbstwo jenož w Sakskej wobohaćeć. Čehodla so tež parkour a fanowa kultura na Sakskim kole namjetujetej. | wjacej
Stupace płaćizny surowiznow a słabe naprašowanje sadźeja sakske rjemjeslniske zawody pod ćišć. Štož sej rjemjeslniski dźeń nětko wot politiki žada. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
W Kfz-zawodach so z wulkimi mašinami dźěła. To móže pod wěstymi wuměnjenjemi strašne być. Fachowcy su mnohe zawody w Sakskej kontrolowali - a njedostatki zwěsćili. | wjacej
Bencin a Diesel wostanjetej drohej - a to stara so w sakskim rjemjesle wo rosćace starosće. Prezident zwjazka warnuje před poćežowanjemi za zawody a móžne sćěhi za nadawkowe połoženje. | wjacej
Worjechi łuskaja w dwójnym pakeće: W Rudnych horinach wunamakaja kreatiwni łuskača znowa - ze starym mechanizmom a fantastiskim designom. Što tči za teamwork-konceptom? | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
Nalěćo da hišće na so čakać, tola wuměłscy rjemjeslnicy w Rudnych horinach maja hižo přichodnu hodownu sezonu we wóčku. K tomu pokazuja swoje wudźěłki před mjezynarodnym fachowym publikumom. | wjacej
Za produkty z rjemjesła a industrije njebě dotal žanoho škita regionalneho pochada. To so nětko změni - Durinska a Sakska móžetej z toho profitować. | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Wuměłscy rjemjeslnicy w Rudnych horinach wjesela so nad dobrymi předawanjemi do hód, steja pak před wužadanjemi. Nětko so hižo na nowostkach přewětrjeja, kotrež so bórze mjezynarodnje předstajeja. | wjacej
Wón je 2,8 metrow dołhi a waži wjace hač dwě tonje: lětuši Drježdźanski hoberski wosušk. Do zarězka dźe wón najprjedy w swjedźenskim ćahu na turu po centrumje města. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Komu pokazuje łuskač tu smjerdźaty porst? Stawizna za rebeliskej drjewjanej figuru z Seiffena. | wjacej
W adwentnym a hodownym času steji wuměłske rjemjesło z Rudnych horin wysoko w kursu. Tola klětu móhli wyše mzdy k płaćiznowym skokam wjesć. A kak wuskutkuja so US-cła? | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Kóžde lěto zaso formuja Drježdźanski pjekarjo hoberski wosušk. Wón ma so 6. decembra na wosušku na Wosuškowych wikach nakrać. Prěnje dźěle pječwa su pječene. | wjacej
Ochranowske hwězdy njejsu dawno hižo jenož hodowna pycha. Za dekoraciju so manufakturna twora mjeztym cyłolětnje wužiwa. Tež w susodnym wukraju rosće ličba kupcow. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Poprjancy płaća powšitkownje jako hodowna twora. W Połčnicy njezhotowjeja małe rjemjeslniske zawody přez cyłe lěto ničo druhe. Wokomiknje pjeku zaso za wulki podawk. | wjacej
Njedostatk fachowcow, ćežke hospodarske połoženje a starobna struktura přidadźa sakske rjemjesło. Předewšěm mulerjo, betonotwarcy a rjedźerjo twarjenjow su potrjecheni. | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
Prěnje Drježdźanske wosuški su pječene, za dobrej měsacaj je prěni adwent. Za nowu wosuškowu holčku započnje so potom hłowna sezona. | wjacej
Seiffen w Rudnych horinach je centrum hrajerskich twórcow w Němskej. Nětko su kolegow z cyłeho swěta na festiwal přeprosyli. Po fachowym dnju wočakuja nětko nawal wopytowarjow. | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Hrajki z Rudnych horinow su wysoko w kursu a imaterielnym kulturnym herbstwje. Nětko zetkaja so mjezynarodni fachowcy a wujewja swoje rjemjeslniske wuměłstwo. | wjacej
Tradicija z přichodom: Wuměłske rjemjesło Rudnych horin so přez lětstotki dołho pěstuje a dale wuwiwa. Nětko dóstawa wyše swjećizny. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Drježdźanski wosušk je swětosławny. Barokne město swjeći jeho kóždolětnje na Stróžanskich wikach. Rituale po historiskich přikładach činja wosuškowy swjedźeń k spektakle - tež za turistow. | wjacej
Hižo tři lětdźesatki swjeći Drježdźany wulki wosuškowy swjedźeń. Zo by při tym zaso hoberski kał w srjedźišću stać móhł, su so wosuškowe pjekarje do čapa połožili. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Nimo Drježdźanskeho Carolskeho mosta njeje tež Połobski móst w Bad Schandau z wěstotnych přičin tuchwilu wobjězdźomny. Šoferojo dyrbja so do dalokeje wobjězdki wotnamakać. To stara so wo mjerzanje. | wjacej
Rjemjesło ma złotu pódu, rěka přeco. Zajim młodych ludźi na wukubłanju w rjemjeslniskim zawodźe je njezlemjeny. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Hač na swojich rědkich zetkanjach hłowy kurjachu, njeje zachowane. Nětko staj bywši statny šef NDR Erich Honecker a bywši zwjazkowy kancler Helmut Kohl jako kurjacy mužik měć. | wjacej
