Gracias por un compromiso especial: el alcalde concede la insignia de honor de la ciudad de Leipzig
Nueve voluntarios de Leipzig han sido distinguidos hoy por el alcalde Burkhard Jung con un certificado de honor y la insignia de honor de la ciudad de Leipzig por su compromiso en el ámbito social, cultural o político en una ceremonia celebrada en el Ayuntamiento Nuevo. Ante numerosos invitados, el Alcalde destacó la extraordinaria importancia del voluntariado para la cooperación en la comunidad de la ciudad. El acto estuvo amenizado por la música de Angelina, Valentin y Michael Arnold.
Presentación de los 2025 galardonados:
Axel Ackermann (edad: 55 años)
Desde hace muchos años, Axel Ackermann trabaja como voluntario por la inclusión en el deporte y, desde este año, también es miembro de la junta directiva de la recién fundada asociación Sport for All - Leipzig e. V.. Organiza a niños y jóvenes con discapacidad en clubes deportivos y es (co)responsable de muchos eventos, como el Festival de Deporte Inclusivo (que se celebrará por sexta vez en 2025) o el torneo de fútbol conjunto para niños de colegios especiales y ordinarios. Ha apoyado la fundación de equipos deportivos inclusivos y la liga de fútbol para personas con y sin discapacidad. Como representante honorario de los aficionados para la inclusión en el RB Leipzig, ha garantizado, entre otras cosas, la introducción de intérpretes de lenguaje de signos, el informe para ciegos y folletos en braille para los días de partido.
Mathias Bessel (edad: 57)
Desde 1993, Mathias Bessel ha estado implicado con una continuidad excepcional y un gran compromiso personal en el Cuerpo de Bomberos de Leipzig y en el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Leipzig. Su trabajo voluntario va mucho más allá del nivel normal. No sólo participa en el servicio activo de bomberos, sino que desarrolla continuamente estrategias para el desarrollo ulterior del servicio de bomberos - para la ciudad ferial de Leipzig, el Estado Libre de Sajonia y también a nivel nacional. Representa los intereses del cuerpo de bomberos voluntarios de Leipzig en diversos comités especializados y de alto nivel. Durante la Eurocopa 2024 en Leipzig, coordinó conjuntamente los servicios de emergencia a tiempo completo y voluntarios para proteger la ciudad de Leipzig.
Uwe Herzfeld (edad: 70)
Uwe Herzfeld es miembro y tesorero honorario de Messestadt-Verkehrswacht Leipzig e.V. desde 1993. Es un apasionado de un mayor entendimiento y consideración mutua en el tráfico rodado. Con este fin, participa en jornadas de seguridad vial en guarderías infantiles, donde enseña a los más pequeños a manejar vehículos de juego en el circuito bicicleta-scooter-rueda, o en escuelas primarias, donde presenta una bicicleta apta para circular y señales de tráfico. Messestadt-Verkehrswacht Leipzig e. V. también tiene programas interesantes para los jóvenes. En las escuelas de formación profesional, Uwe Herzfeld explica lo peligroso que es el ángulo muerto para los ciclistas o cómo afecta el consumo de intoxicantes a la percepción mediante gafas de intoxicación y de cannabis.
Bùi Quang Huy (edad: 63 años)
Bùi Quang Huy, presidente de la Asociación de Vietnamitas de Leipzig e. V., fundada en 1997, lleva más de 20 años ejerciendo de mediador entre la comunidad vietnamita y la ciudad de Leipzig. La asociación presta apoyo en las relaciones con las autoridades, ofrece cursos de idiomas y apoyo educativo y organiza actos culturales. Otro aspecto importante es reforzar la asociación entre la ciudad de Leipzig y Ho Chi Minh y promover la cooperación internacional. Bùi Quang Huy motiva a los miembros de la asociación para que organicen actos en beneficio de toda la comunidad urbana. Durante la pandemia de coronavirus, por ejemplo, se recaudaron 8.000 euros y los miembros de la asociación pasaron meses cosiendo máscaras.
Petra Knötzsch (edad: 80)
Petra Knötzsch comenzó su trabajo voluntario para Freiwilligen-Agentur Leipzig en 2008. Muchas horas de voluntariado dedicadas a acercarse a las empresas en el formato de mercado social en Leipzig, ha representado a la asociación como miembro de la junta directiva desde 2010 y estuvo activa como presidenta honoraria durante once años. Petra Knötzsch ha desempeñado un papel decisivo en la dirección estratégica de la asociación y en su desarrollo posterior. Además, siempre ha participado en actividades operativas. En ocasiones, se encargó de diversas áreas del trabajo de relaciones públicas. Hoy en día sigue participando, por ejemplo, en la edición del boletín de noticias, que ella misma lanzó en su día, o en el proyecto del Pase Voluntario de Leipzig.
Bernd Merbitz (edad: 69)
Desde 2018, Bernd Merbitz guía la suerte del SC DHfK Leipzig en todos los ámbitos con un compromiso incansable: como presidente, animador en el Halloween infantil, mediador en las reuniones del club, locutor en el maratón benéfico, en el diálogo con los mejores atletas olímpicos o en las conversaciones con los atletas sénior. Además de "su familia deportiva verde y blanca", también está a mano cuando hay que activar una red para el deporte en Leipzig o convencer a un político, formulando exigencias sin ambages. Presta especial apoyo a los proyectos en los que aporta su experiencia como comisario de policía desde hace muchos años. Por ejemplo, desempeñó un papel clave en el apoyo al grupo de trabajo local "Seguridad" para el Campeonato Europeo de Fútbol de 2024 en los preparativos y durante el evento.
Florian Reiner (edad: 31)
Florian Reiner ha desempeñado un papel fundamental en la existencia de la tribu scout Tilia. Como miembro fundador activo, ha sido presidente de la asociación durante ocho años y es responsable de la mayor parte de la gestión organizativa. Es jefe de grupo desde hace once años e inspira a niños y jóvenes de todas las clases sociales, de entre 6 y 21 años, a unirse a los scouts. Por un lado, la comunidad, la diversión, el compromiso político y el medio ambiente; por otro, la vida sencilla, la aventura y la naturaleza, en los campamentos. Allí, los scouts experimentan que pueden alcanzar metas junto con otros y con su propio esfuerzo. Esto refuerza la confianza en sí mismos, la independencia y la capacidad de asumir responsabilidades.
Susanne Siems (edad: 61)
Susanne Siems está comprometida con los intereses de las personas con ceguera y discapacidad visual. Ella misma tiene una discapacidad visual grave y aporta sus conocimientos y experiencia de forma voluntaria. En el Consejo Asesor para Personas con Discapacidad, trabaja desde 2019 para eliminar las barreras en los espacios públicos y la esfera digital. Como vicepresidenta (desde 2018) de la Asociación de Ciegos y Deficientes Visuales de Sajonia (Organización del Distrito de la Ciudad de Leipzig), desarrolla ofertas inclusivas para personas con y sin discapacidad, como las populares tardes de puertas abiertas. Los visitantes ciegos y deficientes visuales se benefician de su pasión por la jardinería a través de la audioguía que ayudó a desarrollar o de su visita guiada por el jardín olfativo y táctil del Jardín Botánico.
Prof. Dra. Gisela Weiß (edad: 55)
La profesora Gisela Weiß, catedrática de museología especializada en educación museística desde 2006, ha apoyado al Museo Escolar de Leipzig como miembro y presidenta del Consejo Científico Asesor durante casi 20 años. Con su amplia experiencia, asesora a la dirección del museo, en particular sobre el desarrollo de las exposiciones existentes y la nueva conceptualización de los contenidos y los métodos de comunicación educativa. La profesora Weiß también participa desde 2017 en el desarrollo ulterior del recinto de Matthäikirchhof y del proyectado "Foro para la Libertad y los Derechos Civiles o Campus de la Democracia". Como representante del Museo Escolar en cooperación con HTWK Leipzig y la Universidad de Leipzig, está examinando conceptos para un trabajo educativo efectivo y a largo plazo.
Resumen:
La concesión de la insignia de honor a nueve personas comprometidas de Leipzig subraya la alta estima en la que se tiene el trabajo voluntario en Leipzig. El alcalde Burkhard Jung rindió homenaje a personalidades comprometidas en ámbitos sociales, culturales o políticos. El acto puso de manifiesto la diversidad y el incansable compromiso de los homenajeados, cuya dedicación enriquece a la ciudad de Leipzig.
