Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Los huertos urbanos de Dresde destacan en el concurso nacional

Los huertos urbanos de Dresde destacan en el concurso nacional
El concurso federal premia a los huertos urbanos que se comprometen con la protección de las especies y la sostenibilidad. (Imagen ilustrativa) / Foto: Jens Kalaene/dpa
Paisajes florecientes en Dresde: dos asociaciones de huertos urbanos reciben un reconocimiento por su labor en favor de la conservación de las especies y el espíritu comunitario.

Dos asociaciones de huertos urbanos de Dresde han sido galardonadas en un concurso nacional sobre conservación de la biodiversidad y conceptos sostenibles. Según ha informado el Ayuntamiento, se han impuesto en la final entre un total de 19 participantes de toda Alemania. La medalla de oro fue para la asociación «Dresden-West», y la de plata, para la asociación «Aronia».

El concurso se celebró bajo el lema «Verano en los huertos urbanos: ¡fresco y en compañía, en lugar de caluroso y solitario!». Se valoró la contribución de las asociaciones a la calidad de vida y de vivienda, a la participación social y a la mejora del clima urbano.

Protección de especies animales y plantas silvestres amenazadas

La asociación de huertos urbanos «Dresden-West» es, desde 1907, parte integrante del barrio de Löbtau. La asociación cuenta con 328 huertos repartidos en una superficie de unas 8,2 hectáreas. Según se señaló, el complejo combina la cultura tradicional de la jardinería con la protección de la naturaleza y de las especies, así como con una animada vida comunitaria. El jurado valoró especialmente el estrecho vínculo con el barrio residencial circundante. Además, la asociación realiza una importante contribución a la biodiversidad mediante proyectos de protección de las abejas y de las especies, así como de las plantas silvestres amenazadas.

La asociación de jardinería prescinde de pesticidas y turba

En el complejo «Aronia», creado en 2018 en Großzschachwitz, hay 20 huertos repartidos en unos 5.900 metros cuadrados. Convenció al jurado sobre todo por su diseño cercano a la naturaleza, el uso respetuoso de los materiales de construcción y sus ideas creativas. «Los tejados de pérgolas ajardinados, los parterres comunitarios, el aprovechamiento del agua de lluvia y los diversos hábitats para insectos caracterizan el complejo. Además, se prescinde de pesticidas y turba», se señaló. También se elogiaron los proyectos educativos, así como las colaboraciones con entidades medioambientales y sociales.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.