El consejo decisivo vino de un antiguo Veilchen. Luc Elsner, que se formó en el FC Erzgebirge Aue durante diez años y fichó por el 1. FC Lok Leipzig hace doce meses, mostró a su portero Niclas Müller el lugar donde Tim Hoffmann lanzaría durante la tanda de penaltis. "Vi que me indicaba el córner y entré allí lleno de convicción. Gracias a Dios salió bien", dijo Müller tras la victoria por 6:5 en el thriller desde el punto fatídico.
Su parada le valió al Leipzig el triunfo en la Copa de Sajonia, que conlleva una plaza en la primera ronda de la Copa de la DFB y unos 160.000 euros en premios. El equipo perdedor de la tercera división de la Erzgebirge recibirá unos 60.000 euros del bote de la DFB, de acuerdo con la normativa sajona.
Leipzig con viento a favor en la lucha por el ascenso
Lok ganó con la victoria confianza adicional para los próximos partidos de ascenso a la tercera división contra el TSV Havelse, aunque la prórroga y la emoción posterior fueron de todo menos propicias para ello. "Ahora sólo tenemos que recuperarnos y el miércoles sacaremos todo lo que nos queda en el tanque de reserva. No se puede tener ahora el pecho más ancho para entrar en el play-off de descenso", dijo Djamal Ziane.
Los 12.1154 espectadores del histórico estadio Bruno Plache no presenciaron ningún espectáculo futbolístico en los 120 minutos sin goles. El partido fue intenso, pero sin grandes momentos destacados. Las ocasiones por ambas partes se contaban con los dedos de una mano. Especialmente llamativo para el Auern fue que, como en toda la fase final de la temporada, se quedó prácticamente sin atacante. Cuando se pusieron balones sobre la portería del Leipzig, casi siempre fue de disparos lejanos.
Los aficionados del Auern perdieron la paciencia
Lo que agotó la paciencia de los aficionados. Tras el final del partido, no querían saber nada más del equipo. Cuando los jugadores intentaron dar las gracias a los aficionados en la curva, fueron despedidos con gritos de "Vete a la mierda". Hoffmann, que perdió el balón, fue objeto de insultos especiales.
Eso, a su vez, sacó de quicio al equipo. "Es comprensible que los aficionados estén increíblemente enfadados después de esta temporada. Puedo entender a cada uno de ellos. Sin embargo, Tim Hoffmann es un chico de 19 años que falla su penalti ante 12.000 espectadores. Eso siempre puede ocurrir. No entiendo que se le insulte así", declaró Erik Majetschak al diario "Freie Presse".
"Un final tan poco armonioso como ése siempre duele. Eso está claro. Puedo entender a los aficionados, por supuesto: Están descontentos y tienen otras ideas, nosotros también. Pero la situación es la que es. Pero no entendí por qué los aficionados nos echaron. El equipo no se lo merecía", declaró el técnico Jens Härtel.
Primera victoria copera para Seitz, entrenador del Lok
En cambio, en el equipo vencedor de la liga regional había pura alegría. "Todavía no me lo creo", dijo el entrenador del Lok, Jochen Seitz, que pudo celebrar la conquista de la Copa por primera vez en su carrera. Había visto la tanda de penaltis "bastante cómodo". "Por supuesto, yo también estaba emocionado por dentro. Pero le dijimos al equipo de antemano: 'Id a por el penalti con convicción, está todo en vuestra cabeza, y lanzad las cosas dentro'. Puede ser así de sencillo", informó Seitz.
Con el éxito en el bolsillo, ahora es más fácil preparar al equipo para el play-off de descenso. Porque la Copa es sólo un bonito extra. La temporada sólo se coronará cuando el equipo ascienda a tercera división. Pero al menos Lok ya sabe cómo ganar finales.
Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados
