Chemie Leipzig llora la pérdida de la leyenda "Spießer" Bauchspieß

Tres veces máximo goleador de la Oberliga de la RDA

El Bauchspieß, nacido en Zeitz, era un excelente técnico con el balón y combinaba como nadie las virtudes de los Leutzsch: espíritu de lucha y tenacidad en el duelo con una gran dosis de ingenio. El sorprendente título de campeón de la RDA con el BSG Chemie en 1964 fue la recompensa al duro trabajo de los autoproclamados rechazados, que también ganaron la Copa de la FDGB en 1966. Bauchspieß, que ya había marcado en su debut con el ascendido Chemie en 1959 en Zeitz, su ciudad natal, fue máximo goleador de la Oberliga de la RDA en tres ocasiones, disputó un partido internacional absoluto y ganó la medalla de bronce olímpica en Tokio 1964.

El equipo Chemie Leipzig, que en realidad estaba catalogado como de segunda categoría o -aún más irrespetuosamente- como el "resto de Leipzig", se proclamó campeón de la RDA. Los verdiblancos en torno al capitán Manfred Walter, Bauchspieß, Klaus Lisiewicz y compañía habían sido categorizados bajo el paraguas del BSG Chemie tras una reorganización de los jugadores de primera división del Leipzig procedentes del SC Rotation y el SC Lok en 1963. Comenzaron la temporada como candidatos al descenso y, a partir de entonces, mezclaron la competición con espíritu de lucha, una parte no menos grande de rebeldía y, en última instancia, euforia.

Los aficionados de los "modestos" de Leipzig-Leutzsch crecían en número con cada éxito sorpresa. Esa temporada, una media de más de 20.000 personas asistieron a los partidos en casa del equipo entrenado por Alfred Kunze. El hombre que dio nombre al actual estadio falleció en 1996. Desde la decisiva victoria por 2:0 sobre el Turbine Erfurt el 10 de mayo de 1964, que supuso el campeonato ante 30.000 espectadores -10.000 de ellos de Leipzig-, los viejos caballos de batalla se reúnen cada año en este día para recordar su espectacular golpe. En el próximo encuentro, faltará el querido "Spießer".