Logo Die Sachsen News
Noticias / Deportes

Penas suspendidas tras los disturbios en un partido de tercera división

Penas suspendidas tras los disturbios en un partido de tercera división
El Tribunal de Distrito de Bayreuth ha condenado a dos alborotadores hinchas de fútbol a penas suspendidas / Foto: David-Wolfgang Ebener/dpa
En: DieSachsen News

El tribunal de distrito de Bayreuth ha condenado a dos aficionados del Dinamo de Dresde implicados en los disturbios de un partido de 3ª división en octubre de 2022 a penas suspendidas. Ambos habían confesado los delitos de los que se les acusaba, según anunció el tribunal. En dos procedimientos distintos, fueron condenados a penas de prisión de dos años y un año y medio por delitos que incluían alteración del orden público con agravante de lesiones graves, y en ambos casos las penas fueron suspendidas. Sin embargo, las penas suspendidas incluyen prohibiciones de acceso a estadios de dos y cuatro años. Ambas sentencias aún no son firmes.

Según los investigadores, se habían producido violentos disturbios en el estadio en el partido de tercera división entre el Spielvereinigung Bayreuth y el Dynamo Dresden el 1 de octubre de 2022, en los que supuestamente participaron numerosos aficionados visitantes. Entre otras cosas, al parecer lanzaron botellas, cajas de cerveza y tapas de alcantarilla a los agentes de policía durante varios minutos al comienzo de la segunda parte y les propinaron puñetazos y patadas. Algunos de ellos también habrían saqueado un carrito de aperitivos en el bloque de los visitantes, mientras que otros arrancaron lavabos y tazas de váter de las paredes.

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media