Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Los árboles de Navidad sin luces dan pie a las burlas

Los árboles de Navidad sin luces dan pie a las burlas
¿Le falta una punta de verdad al árbol de Navidad? / Foto: Katharina Kausche/dpa
Ramas rotas o puntas que faltan: no es la primera vez que los árboles de Navidad de Sajonia acaparan los titulares. Este año también se han producido críticas hacia los ejemplares de Dresde y Leipzig.

Quedan pocas semanas para Navidad, y en las ciudades de Sajonia los preparativos están en pleno apogeo. Así, en muchos lugares se están colocando y decorando los árboles de Navidad en los centros urbanos. Sin embargo, esto no despierta en todas partes una ilusión sin reservas. Por ejemplo, los transeúntes de Dresde critican que al árbol de este año del famoso Striezelmarkt le falte una punta de verdad. El abeto de Nordmann, de 23 metros de altura, se instaló en el Altmarkt este mismo fin de semana. 

«El árbol parece más bien un “bonsái”, no un árbol de Navidad», opina Birgit, una transeúnte. Su acompañante, Karla, opina lo mismo: «Un árbol de Navidad sin punta no es un árbol de Navidad». Ni siquiera la estrella puede cambiarlo, opina Birgit: «Ya no va a salvar la situación».

Cada abeto tiene su propia personalidad

Thomas se lo toma con más calma. «Cada abeto tiene su propia cara», dice este dresdenés de 86 años. El árbol es bastante bonito. Solo habría que ajustar un poco mejor la estrella al tamaño del árbol. David Rost, por su parte, no entiende el revuelo: «Es solo un árbol de Navidad. Siempre se le da tanta importancia».

El abeto del Striezelmarkt de este año procede de una propiedad privada en el barrio de Neundorf, en Pirna. Sin embargo, durante el transporte, el árbol perdió algunas ramas, según reconoció el Ayuntamiento de Dresde. «El lado del árbol que descansaba directamente sobre el remolque de plataforma baja durante el transporte sufrió la pérdida de algunas ramas. Lamentablemente, esto fue inevitable desde el punto de vista logístico. Las zonas afectadas ya han sido reparadas por profesionales», comunicó el Ayuntamiento. Para ello, se han añadido nuevas ramas al árbol.

El mercado se inaugurará el 25 de noviembre. Para entonces, el abeto del Striezelmarkt también brillará: la guirnalda de luces LED, de 2.160 metros de longitud, cuenta con unos 260.000 puntos luminosos. En la copa brilla una estrella de Herrnhut visible desde lejos.

Una rama se dobló al talar el árbol para el mercado de Leipzig

El árbol de Navidad de Leipzig también fue objeto de críticas por su aspecto a principios de semana. Este año procede, por primera vez, de la región de Sauerland. Según Walter Ebert, director de la Oficina del Mercado de Leipzig, una rama «se dobló» ya durante la tala del árbol. Ebert se remitió a la empresa de transporte que se encargó de talar el árbol.

Sin embargo, Ebert ni siquiera quiso hablar de un daño, dado que solo se trataba de una rama. La reparación se llevó a cabo de inmediato con dos alambres y no supuso ningún problema. «Ahora ya no se ve nada», afirmó Ebert. Actualmente, el árbol está decorado con 300 bolas rojas y 300 doradas, así como con 3.000 luces LED. 

Los árboles de Navidad siempre dan que hablar

Los árboles de Navidad siempre dan que hablar: hace cuatro años, un árbol de Navidad bastante ralo situado frente a la Iglesia de Nuestra Señora de Dresde causó revuelo. En las redes sociales, el árbol fue objeto de burlas y se le calificó de «abeto de la vergüenza», o se sospechaba que se trataba de un árbol reciclado del año anterior. Sin embargo, los organizadores habían optado deliberadamente por árboles de la región; en aquel momento, muchos árboles del Estado Libre de Sajonia estaban dañados, en parte por la sequía y tras los incendios forestales.

Hace unos años, un abeto ralo para las fiestas también había llevado a Turingia a los titulares: en 2018, un abeto rojo que parecía deshojado, utilizado como árbol de Navidad en el mayor mercado navideño de Turingia, en Erfurt, fue objeto de burlas, pero también de reconocimiento. El árbol recibió el apodo de «Rupfi». Desde el principio, este árbol tan ralo también había suscitado declaraciones de amor, y muchos se hicieron fotos delante de él.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.