Logo Die Sachsen News

20 toneladas de más: un camión maderero lleva la báscula al límite

20 toneladas de más: un camión maderero lleva la báscula al límite
La policía detiene un camión que transportaba madera con casi 20 toneladas de exceso de carga. (Imagen ilustrativa) / Foto: Sven Hoppe/dpa
La policía detiene un camión con un exceso de peso evidente. Al volante se encuentra el propio director de la empresa.

Un camión maderero con una sobrecarga considerable ha rebasado la capacidad de una báscula policial en la autopista 9, a la altura de Berg (distrito de Hof). Según ha informado la policía, el camión y el remolque sumaban juntos casi 60 toneladas en la báscula, cuando el peso máximo permitido era de 40 toneladas. Para determinar el peso total, fue necesario pesar ambos vehículos por separado.

Al volante del camión se encontraba el miércoles el director de la empresa de transportes, de 51 años y procedente del este de Sajonia. La policía sospecha que, al sobrecargar el vehículo, pretendía ahorrarse un viaje adicional. Se han iniciado dos procedimientos contra el hombre: como conductor, por las infracciones de tráfico, y como empresario, para la confiscación de los beneficios ilícitos.

El hombre de 51 años no pudo continuar su viaje hasta que se descargó aproximadamente la mitad de los troncos en las instalaciones de una empresa cercana.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.