Estudiar en inglés: las universidades amplían su oferta

Las universidades de Sajonia han ampliado su oferta de titulaciones en inglés. En el nuevo semestre de invierno se pondrán en marcha otras nuevas. Según ha informado la Universidad de Leipzig a petición de la agencia dpa, el número ha aumentado de forma continua en los últimos 10 a 20 años, una tendencia que se mantiene. Actualmente cuenta con 28 de estos programas en su oferta. Son sobre todo las ciencias naturales las que han ampliado activamente la oferta, mientras que, por ejemplo, en Teología y Medicina Veterinaria no hay carreras en inglés.

La Universidad de Leipzig no es la única que sigue esta tendencia. En la Bergakademie Freiberg, los estudiantes pueden cursar sus estudios íntegramente en inglés desde el semestre de invierno de 1999/2000. La primera en implantarse fue la asignatura «International Management of Resources and Environment», con siete estudiantes. Hoy en día, la Universidad Técnica cuenta con 14 titulaciones en inglés. La Universidad Técnica de Chemnitz también registra un aumento: de 9 titulaciones con 1.268 estudiantes a 13 titulaciones con 2.177 estudiantes en los últimos diez años. Así, actualmente una cuarta parte de los estudiantes cursa sus estudios en inglés. 

Atraer a estudiantes extranjeros para el mercado laboral alemán

En la Universidad Técnica de Dresde, casi uno de cada cuatro programas de estudios se imparte en inglés, con nuevas ofertas sobre todo en matemáticas, ciencias naturales y ciencias ambientales. «Como universidad de excelencia con orientación global, queremos atraer también a los mejores talentos del mundo para nosotros y para nuestras líneas de investigación», se explica sobre los motivos.

Y es que el inglés es, sencillamente, el idioma más hablado en todo el mundo. «Gracias a los programas de estudios en inglés y a las colaboraciones específicas con socios industriales, podemos atraer a estudiantes extranjeros al mercado laboral alemán, sobre todo en las disciplinas MINT». La abreviatura hace referencia a matemáticas, informática, ciencias naturales y tecnología.

Las demás universidades justifican la ampliación de esta oferta de forma similar. Además de captar a candidatos internacionales, se trata también de dotar a los estudiantes alemanes de competencias internacionales o de prepararlos específicamente para una carrera profesional internacional. A menudo, estos programas de estudios se organizan en colaboración con socios en el extranjero. Así, la Bergakademie ofrece un programa de máster en «Consumo y Producción Responsables» junto con la Universidad de Leoben (Austria) y la Universidad de León (España). Las distintas fases se cursan en las tres sedes.

Se ponen en marcha más programas de estudios en inglés

Según la información facilitada por las universidades, las ofertas en inglés se centran principalmente en programas de estudios de posgrado, es decir, con el objetivo de obtener un título de máster. En Freiberg y Chemnitz no hay programas de estudios en idiomas distintos del inglés. La Universidad Técnica de Dresde destaca cursos impartidos, por ejemplo, en ruso, francés o italiano en el ámbito de las ciencias del lenguaje. La Universidad de Leipzig también cuenta con este tipo de ofertas, algunas de ellas bilingües, por ejemplo, en el ámbito de las ciencias de la traducción. 

Entre los programas de estudios en inglés que se ofrecen por primera vez este semestre de invierno se encuentran los másteres «Japan in the Asia Pacific» y «Evolutionary Anthropology» de la Universidad de Leipzig. La Facultad de Ingeniería Eléctrica y de Tecnologías de la Información de la Universidad Técnica de Chemnitz ofrece un nuevo máster en «Automation, Robotics and Control». El plazo de matriculación sigue abierto hasta finales de mes.