Desde su fichaje, Reaves casi nunca se había perdido ningún partido; ahora, el estadounidense tendrá que estar de baja al menos seis semanas debido a una lesión grave. | más
En realidad, la plantilla del MBC ya estaba completa. Ahora se va a producir un fichaje especial con un jugador de la selección alemana. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
El nuevo fichaje es un antiguo pupilo del entrenador Jovanovic. Ya ha celebrado grandes triunfos. | más
El MBC ha fichado a su quinto nuevo jugador. DeLonnie Hunt desempeñará un papel clave. | más
En el plano económico, el MBC no juega en primera división. Por eso, a pesar de todos los esfuerzos, no se puede retener al jugador que más puntos ha sumado. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
El ala-pívot llega a la máxima categoría procedente de la Pro A. Se renueva antes de tiempo el contrato de uno de los jugadores clave. | más
Hace un año, Welp llegó a Weißenfels. A pesar de su debut con la selección nacional, el entrenador del MBC, Poropat, ve margen de mejora en el alero. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Se ha cerrado otro fichaje para el MBC. En esta ocasión, regresa un máximo goleador. Por el contrario, dos de los jugadores clave se despiden del equipo. | más
El segundo recién llegado del MBC es perfecto. Tras Vuk Radojicic, Ami Gaines se une a los Wolves. La plantilla para la próxima temporada crece así de forma constante. | más
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | más
Versátil y ambicioso: el MBC quiere dar nuevos impulsos con Vuk Radojicic. Cómo reforzará el equipo el jugador de 24 años y qué papel debe desempeñar en el futuro. | más
El club de la Bundesliga de Weißenfels vuelve a sufrir una importante remodelación de su plantilla. Media docena de jugadores tienen que marcharse. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El MBC quería seguir trabajando con Milenko Bogicevic. Pero el entrenador decidió asumir un nuevo papel. Su compatriota es ahora el seleccionador. | más
El MBC quería seguir trabajando con Milenko Bogicevic. Pero el entrenador se ha decidido por un nuevo reto. Hay indicios de un cambio en la liga alemana de baloncesto. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El título no se materializó. Pero tras la decepción de la semifinal, el equipo de baloncesto del MBC se recompuso. La cosa estaba clara. | más
La decepción es profunda en el MBC tras su eliminación en las semifinales de la Copa de Europa. Sin embargo, aún queda margen para un punto en la dirección de la Asociación Alemana de Baloncesto. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Lideró durante mucho tiempo y luego lo desperdició todo: El MBC se pierde la final de la Copa de Europa en su propio estadio. El Manchester de fuera mostró más mordiente contra los Wolves. | más
Tras un fuerte comienzo, el MBC pierde la semifinal de la ENBL contra el Manchester. Ahora sólo queda el partido por el tercer puesto contra el Voluntari, defensor del título. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Reclutamiento por Instagram y falta de relevancia deportiva: La final de la ENBL en Weißenfels está siendo criticada por la Asociación Alemana de Baloncesto. Los anfitriones, el MBC, se lo toman con humor y quieren el título. | más
Tras un emocionante duelo, el equipo de baloncesto de Weißenfels se impone al de Hamburgo. El Hamburgo se queda sin su cuarta victoria consecutiva. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
El MBC inflige al Bayern de Múnich su quinta derrota de la temporada y gana un poco de aire en la lucha contra el descenso. ¿Cuáles fueron las claves del éxito? | más
Tras ganar la Copa, el MBC quiere volver a hacer historia: En Weißenfels, en la final de la ENBL, le esperan rivales internacionales y un auténtico acontecimiento para los aficionados. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
Weißenfels espera un hito baloncestístico: el MBC podría albergar la final de la ENBL si avanza contra el Groningen. Por qué el entrenador Geissler ve buenas posibilidades. | más
El club de baloncesto de la Bundesliga reorganiza su estructura directiva. El anterior socio gestor, Martin Geissler, se retira de la actividad operativa. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Un soplo de aire fresco para el MBC: Milenko Bogicevic, experto en la Bundesliga, es el nuevo entrenador. Podrá detener la racha negativa y garantizar la permanencia del club en la liga? | más
