Un conductor reta a otro a una carrera en la autopista, pero las personas a las que se dirige son policías de paisano. Finalmente se reconocen y detienen al conductor que va a toda velocidad. | más
Vía libre tras casi dos años de obras: esta tarde se levanta el último cierre del túnel de Königshainer Berge. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Vía libre tras casi dos años de obras: esta tarde se levanta el último cierre del túnel de Königshainer Berge. | más
Las obras del túnel de la A4 llevan casi dos años en marcha, y ahora los automovilistas tienen que prepararse para sufrir restricciones por última vez. | más
Las obras del túnel de la A4 llevan más de año y medio en marcha, y ahora llegan las pruebas finales. Los conductores deben estar preparados para los desvíos. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
El conductor de una furgoneta resulta gravemente herido en un accidente en la autopista A4, cerca de Görlitz. La autopista tiene que ser cerrada, con consecuencias que se prolongan hasta la noche. | más
El túnel de Königshainer Berge, en la autopista A4, permanecerá completamente cerrado durante varios días. Esto se debe a obras de construcción que ya se han retrasado. Los conductores tendrán que tomar desvíos. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La policía de autopistas apunta a un transportista de mercancías peligrosas en el túnel de Königshainer Berge. No está permitido circular por allí. Hay otro problema con el hombre al volante. | más
La renovación del túnel de Königshain, en la autopista A4, se ha retrasado. Las operaciones normales solo podrán reanudarse una vez concluidas las pruebas en primavera. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Dos vehículos pesados averiados bloquearon el tráfico en la autopista A4 cerca de Waldhufen. Túnel cerrado, obras despejadas, cargos presentados. | más
Las obras de renovación provocan restricciones de tráfico en el túnel de la autopista 4 en dirección a Görlitz. Desvíos señalizados, se esperan tiempos de viaje más largos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Unas semanas antes de que comience la renovación del túnel de la autopista Königshainer Berge en la A4 (Dresde-Görlitz), el nuevo parque de bomberos cercano al portal este está ... | más
