Antes de que los jugadores de voleibol de Dresde disputen la próxima semana las semifinales de la Copa de Europa, consiguieron una clara victoria en el último partido fuera de casa de la ronda principal de la Bundesliga. | más
Las jugadoras de voleibol del Dresden SC se han ganado a pulso su breve descanso navideño. Tras unas duras semanas en Inglaterra, ganaron con autoridad su último partido del año en casa contra el Erfurt. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Dos días después de su derrota en Stuttgart, el equipo de voleibol Dresden SC volvió a la senda de la victoria. Celebraron una clara e incontestable victoria contra el Schwarz-Weiß Erfurt. | más
Los jugadores de voleibol del Dresdner SC cumplieron con su deber ante el recién ascendido Schwarz-Weiß Erfurt y defendieron su liderato en la tabla con una clara victoria. | más
Schwarz-Weiß Erfurt sólo necesitó un año para consolidarse financieramente. Ahora la Bundesliga le llama de nuevo. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Las mujeres del Schwarz-Weiß Erfurt volverán a jugar en la Bundesliga de voleibol la próxima temporada. Las campeonas invictas de la 2ª Bundesliga Women's Pro han solicitado una licencia de primera división. | más
