Quien quede campeón debe ascender. El número de partidarios de una reforma de la liga regional es cada vez mayor. Ya se ha formado un grupo de trabajo de mutuo acuerdo. | más
Según un informe de prensa, el Presidente de la DFB, Bernd Neuendorf, ha descartado un aumento de la 3ª división propuesto por 17 clubes del noreste. Tampoco cree que la DFB sea responsable de encontrar soluciones. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Bundesrat no remite la reforma hospitalaria al comité de mediación. Sajonia había votado a favor, pero no pudo imponerse. | más
Se lleva debatiendo muchos meses y ahora la decisión de los primeros ministros es inminente: ¿Aumentará el canon? | más
Para calcular el nuevo impuesto sobre bienes inmuebles, también hubo que revalorizar las propiedades en Sajonia. Numerosos propietarios presentaron reclamaciones tras el envío de las notificaciones, algunas de ellas con éxito. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
Los farmacéuticos ya se manifestaron el año pasado. Sin embargo, como hasta ahora no se ha materializado el cambio esperado, vuelven a salir a la calle. | más
Sajonia concede ayudas económicas a los hospitales hasta la reforma nacional. La Ministra de Sanidad, Petra Köpping, subraya la difícil situación y la necesidad de un cambio. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El director del IAT, Marc-Oliver Löw, ve pocas posibilidades de que el equipo olímpico alemán acabe entre los diez primeros en París y critica la actual financiación del deporte. | más
El parlamento del estado de Sajonia ha aprobado una reforma del control alimentario para aumentar la seguridad de los consumidores y aliviar la carga de las autoridades locales. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Los Verdes del parlamento sajón ven necesario mejorar la reforma hospitalaria prevista, sobre todo en lo que respecta a la accesibilidad de la obstetricia. | más
El Partido de Izquierda en el parlamento del estado de Sajonia quiere introducir una normativa vinculante para la comisión de dificultades de los solicitantes de asilo con el fin de restringir el Ministerio del Interior. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Los ministros presidentes de la CDU de Sajonia-Anhalt y Sajonia, Reiner Haseloff y Michael Kretschmer, están abiertos a una reforma del freno de la deuda. | más
