Cómo las gafas inteligentes Vision Pro de Apple ayudan a los cirujanos de todo el mundo a realizar intervenciones quirúrgicas más rápidas y tranquilas, y por qué, a pesar de ello, Apple tendrá que esperar a que este mercado alcance los miles de millones. | más
El Instituto Robert Koch ya estima que el número de fallecidos por el calor en Sajonia es superior al del año pasado. Y el verano aún está lejos de terminar. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
Para muchos alemanes del Este, la pensión pública es el único colchón para la vejez: por qué una reducción del nivel de las pensiones a partir de 2031 podría resultar especialmente peligrosa para ellos. | más
Las tormentas y el granizo causaron menos daños a los vehículos en Sajonia el año pasado. No obstante, las aseguradoras advierten de que una sola tormenta podría cambiarlo todo. | más
Las tormentas y el granizo causaron menos daños a los vehículos en Sajonia el año pasado. No obstante, las aseguradoras advierten de que una sola tormenta podría cambiarlo todo. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El Secretario de Estado de Cultura, Wolfram Weimer, se opone a la ampliación de la Biblioteca Nacional Alemana de Leipzig. El Ministro de Cultura de Sajonia no quiere aceptarlo. | más
La asistencia médica cerca de casa es muy importante para muchas personas. ¿Cuál es la situación del número de médicos generalistas en Sajonia? | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Según un informe de la organización no gubernamental, los periodistas locales de Sajonia y Turingia están sufriendo agresiones y violencia física, incluidas amenazas de muerte. | más
7.771 espectadores, una goleada por 5:0 y una protesta contra el RB: cómo las mujeres de la Unión remontaron tras dos derrotas y no dieron ninguna oportunidad al Leipzig. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La Asociación de Fútbol del Nordeste de Alemania ha sancionado a dos jugadores tras los incidentes ocurridos en el partido entre el Halle y el Chemie Leipzig. El Chemie lanza duras críticas. | más
La ministra de Educación, Karin Prien (CDU), ha puesto en marcha una cuota de inmigración en las escuelas primarias. Sin embargo, desde el punto de vista de la Asociación de Filólogos de Sajonia, el problema está en otra parte. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Deutsche Bahn está probando el nuevo tren de alta velocidad de Siemens entre Erfurt y Halle. El tren viaja lo más rápido posible. | más
En Sajonia se van a electrificar varias líneas ferroviarias. Para la política del Partido de Izquierda Caren Lay, los avances son demasiado lentos. En cualquier caso, el Estado Libre no es comparable al resto de Alemania. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Con su nuevo entrenador, Steffen Baumgart, el Union ha logrado una victoria en cuatro partidos. Los Köpenickers también se enfrentan a un gran obstáculo en el próximo partido. | más
El político de izquierdas Lay ha preguntado al gobierno federal cómo ha evolucionado el número de cortes de electricidad. En Sajonia, los operadores de la red interrumpen el suministro con menos frecuencia. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
También hay rivalidad entre el Union y el RB Leipzig en la competición femenina. En la Copa, el equipo berlinés de segunda división sorprendió a las sajonas. | más
Seguidores del Union Berlin lanzan objetos al terreno de juego en Leipzig. Sin embargo, la interrupción es comparativamente breve. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El delantero Kevin Volland, del 1. FC Unión Berlín, ha sido suspendido durante tres partidos del campeonato por el Tribunal Deportivo de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) y ... | más
