El estado de ánimo de la economía germano-oriental apenas ha cambiado y se mantiene en un nivel bajo. Los distintos sectores no esperan por el momento una evolución fundamentalmente positiva. | más
La confianza en la economía de Alemania del Este disminuye ligeramente en general. Sin embargo, el sector de los servicios y la construcción esperan una evolución más positiva en el futuro. | más
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | más
El barómetro del sentimiento de la economía de Alemania Oriental sigue bajando. Mientras que la industria valoró mejor su actividad, la evaluación en los sectores de la construcción y los servicios fue peor. | más
El barómetro de la confianza en la economía regional del este de Alemania sigue bajando. Tanto la situación actual como las expectativas empeoran. | más
