Las jugadoras de voleibol de Dresde ya han conseguido siete títulos de copa. Sin embargo, esta temporada, el equipo de Alexander Waibl ha quedado eliminado muy pronto. | más
La listeria puede provocar enfermedades graves. El agente patógeno se ha detectado en cuatro variedades de queso blando, que ahora se están retirando del mercado. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Al término de esta semana con tres partidos, el 1. FC Magdeburg solo suma un punto en su visita al Darmstadt 98. La inusual carga de partidos pasa factura. Sin embargo, la semana que viene el equipo puede batir un récord del club. | más
En el partido contra el Darmstadt 98, el Magdeburgo se adelantó pronto en el marcador, pero no logró mantener la ventaja hasta el final en un encuentro muy irregular. | más
La situación sigue siendo la misma: la cosecha de la añada de 2026 está por debajo de la media. Pero al fin y al cabo, no será tan grave como temía recientemente el Instituto Alemán del Vino. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Christopher Nkunku marca el primer hat-trick del RB Leipzig en la Bundesliga y da un respiro al entrenador Demichelis. El Eintracht decepciona en todos los aspectos. | más
El ministro de Cultura destina más de un millón y medio de euros a apoyar a las editoriales independientes. ¿Quiénes son los tres principales galardonados? | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Una y otra vez, el Eintracht de Fráncfort deja escapar la ventaja tras el descanso. Cómo Hütter y su equipo quieren abordar los problemas en la segunda parte y cómo piensan gestionar la cuestión del sistema de juego en Leipzig. | más
El entrenador del Leipzig, Demichelis, no espera que los últimos internacionales regresen hasta el miércoles. Por eso, la preparación para el partido estrella contra el Fráncfort comenzará con una plantilla mínima. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las jugadoras de Leipzig sentaron las bases para la victoria desde el principio a domicilio. Ahora hay que aprovechar el impulso de la copa para llevarlo a la Bundesliga. | más
El Ayuntamiento de Heidenau, cerca de Dresde, no permite la colocación de nuevas «piedras de tropiezo» en la vía pública. El impulsor de estas piedras conmemorativas, Gunter Demnig, advierte del riesgo de que las víctimas del nazismo queden en el olvido y quiere seguir adelante con la iniciativa. | más
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | más
Este hombre de 49 años se hace cargo del equipo de la tercera división de Hesse, en un principio solo hasta el final de la temporada, y su objetivo es llevar al club a una situación más segura. | más
Volkswagen se enfrenta a una profunda reestructuración. Ya se están perdiendo decenas de miles de puestos de trabajo y algunas fábricas penden de un hilo. Ahora, el sindicato IG Metall exige más dinero y se prepara para una dura ronda de negociaciones salariales. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
El SC Magdeburg tuvo un mal día frente al Melsungen. Demasiados errores técnicos en ataque permitieron a los locales llevarse una victoria de principio a fin. | más
Con el fin de explicar las medidas de ahorro previstas, el Consejo de Administración de VW se reúne con la plantilla en varias sedes. En estas reuniones, el Consejo de Administración explica por qué, en su opinión, las medidas adoptadas hasta ahora no son suficientes. | más
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | más
Se dice que están en peligro decenas de miles de puestos de trabajo y cuatro plantas del mayor fabricante de automóviles de Europa. Para explicar las medidas de ahorro previstas, la junta directiva de VW se reunirá ahora con la plantilla en varias sedes. | más
Se dice que están en peligro decenas de miles de puestos de trabajo y cuatro plantas del mayor fabricante de automóviles de Europa. Sin embargo, el propio presidente del Estado federado de Baja Sajonia, Olaf Lies, advierte de que precisamente el tamaño del grupo es su punto fuerte. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
Apenas se nota la diferencia de dos categorías. El Jena, de la Liga Regional, está plantando cara al equipo de la Segunda División de Darmstadt. Los aficionados celebran dos goles de ensueño. | más
La sequía, las enfermedades y el retraso de las lluvias están afectando gravemente a la cosecha de remolacha azucarera en el sur de Alemania. Cómo valora la asociación la situación y qué consecuencias tiene esto para los agricultores. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En la derrota de Núremberg fue el chivo expiatorio. Esta vez, el defensa ha marcado el gol de la victoria del Dynamo Dresden contra el Darmstadt. | más
El Dynamo quería dar una respuesta tras el 0-3 sufrido en Núremberg. Lo consiguió en parte. El Darmstadt sigue sin conocer la victoria. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Por ahora, nada de fresas congeladas en el muesli: Kaufland retira un producto de su marca propia debido a la posible presencia de norovirus. Estos pueden provocar, entre otras cosas, vómitos y diarrea. | más
En Núremberg, el Dresde encaja un 0-3. A nadie le ha gustado cómo se ha producido la derrota. Tras analizar la derrota, se están haciendo ajustes. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La situación de la remolacha azucarera en las zonas de cultivo del sur de Alemania no es nada halagüeña. Es probable que esto también tenga consecuencias para los consumidores. | más
