Cada vez más mujeres se hacen con un rifle de caza, y el lobo está en el centro del debate: qué mueve a los cazadores de Sajonia en el Día Estatal del Cazador. | más
Cada vez son más las mujeres que cogen un rifle de caza en Sajonia. Cómo están contribuyendo a dar forma al debate sobre los lobos y por qué dispararles sigue causando controversia. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Semanas de lluvia han convertido la cosecha de cereales en un rompecabezas para los agricultores de Sajonia. Pero los rendimientos son buenos. A pesar de ello, las explotaciones agrícolas sufren problemas financieros. | más
El interés por la caza no cesa en Sajonia. Cada vez hay más mujeres aficionadas. | más
El político de AfD Rolf Weigand ya se había impuesto a sus competidores en marzo, pero hubo que repetir la elección. Ahora es el único candidato que queda para ganar el cargo. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
A principios de marzo, el político de AfD Weigand ganó las elecciones a la alcaldía de Großschirma, en el centro de Sajonia. Ahora las elecciones han sido declaradas nulas. Weigand no quiere aceptarlo. | más
Rolf Weigand gana con un 59,4% en la pequeña ciudad de Großschirma. Segundo alcalde de AfD en Sajonia. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Prados inundados, suelo húmedo: los jabalíes están contentos y los cazadores también. El tiempo lluvioso no dificulta actualmente la caza en Baviera. | más
