Desaparece un paquete lleno de entradas. Qué dice al respecto el presidente del Tasmania Berlin y cómo los aficionados del Aue consiguen, a pesar de todo, entrar en el estadio. | más
El FC Erzgebirge vuelve a perder y sigue sin ganar incluso tras el cambio de líder. La distancia con los puestos de redención crece hasta los doce puntos. | más
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | más
El Energie Cottbus parece estar perdiendo fuelle de nuevo. El Hansa Rostock, por su parte, se recupera. Y el FC Erzgebirge Aue lucha contra la suerte y el árbitro. | más
El Energie Cottbus sufre un revés en la lucha por el ascenso, mientras que el Hansa Rostock se impone en el partido por la primera plaza. El Erzgebirge Aue se acerca cada vez más al descenso. | más
El Energie Cottbus mantiene a raya al FC Hansa Rostock en el choque Este-Oeste. Los problemas de descenso del Erzgebirge Aue siguen creciendo. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Las chuletas sobre los lanzadores de penaltis no son nada especial para los porteros. Pero lo que Marius Funk, guardameta del Cottbus, pegó en su botella fue muy inusual. | más
30 horas desde el primer contacto hasta el contrato: el FC Erzgebirge se puso rápidamente manos a la obra con el único candidato. Ahora sólo cuenta el éxito. | más
Zum Saisonausklang fallen bei Die Fahrrad-Kette die Preise: Zahlreiche Fahrräder und E-Bikes sind deutlich reduziert, einzelne Modelle sogar um mehr als 50 Prozent. Zur besseren Übersicht findest Du einen Kaufberater. Und wir haben einige besonders interessante Angebote herausgesucht – von alltagstauglichen E-Bikes bis zu Gravel- und CUBE-Modellen. Und wer darunter noch nicht fündig wird: Viele weitere Deals warten online und in den Filialen. | más
30 horas desde el primer contacto hasta el contrato: el FC Erzgebirge se puso rápidamente manos a la obra con el único candidato. Ahora sólo cuenta el éxito. | más
Aue busca un nuevo comienzo: Christoph Dabrowski está a punto de regresar a la 3ª división, y se reencontrará con un viejo compañero. | más
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | más
La crisis del Sachsen se agrava cada vez más. Seguirá Jens Härtel como entrenador tras la próxima derrota? | más
Las cosas se ponen cada vez más apretadas para el FC Erzgebirge Aue en la lucha por el descenso. Incluso un equipo que lleva mucho tiempo descendido es demasiado fuerte. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Tras cuatro partidos sin ganar, el Aue traza la línea: el director deportivo Heidrich se marcha, Härtel sigue siendo el entrenador. Queda por ver quién ocupará el puesto de director deportivo. | más
El entrenador del Aue, Härtel, exigió una victoria para el partido contra el Ingolstadt. No lo consiguió, y con un hombre más. ¿Cuáles son las consecuencias para el entrenador? | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El FC Erzgebirge no puede salir del sótano de la tabla. Se necesitan puntos contra el Ingolstadt, de lo contrario probablemente habrá consecuencias personales. | más
El Aue toma la delantera en Wiesbaden, pero no logra ampliarla. Dos comodines ponen en aprietos a Aue. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Esta vez no fue precisamente bonito, pero ahora el Rostock también gana partidos así. El FC Erzgebirge puede y debe dar las gracias una vez más a su capitán. | más
El FC Erzgebirge domina durante 25 minutos el partido contra el segundo equipo del VfB Stuttgart. Por lo demás, dominan los visitantes. Männel, portero del Aue, detiene un penalti. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Ambos clubes quieren poner el broche de oro a lo que queda de temporada en el Erzgebirge. Será un partido especial para el entrenador del Union, Steffen Baumgart. | más
La temporada pasada, el Aue perdió la final de la Copa Regional en la tanda de penaltis. Ahora, sin embargo, el club de tercera división ha logrado colarse en cuartos de final. | más
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | más
El FC Erzgebirge Aue tiene un nuevo consejo de supervisión y un nuevo comité ejecutivo. La situación financiera es equilibrada. | más
Los sajones tienen suerte para rato. El equipo mostró cualidades de remontada en la segunda parte contra el mejor equipo de Verl. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
El Erzgebirge Aue suma tres puntos vitales en el sótano de la tercera división. El Ratisbona dio la vuelta al partido después de que el Aue se adelantara en el marcador, pero el suplente Weinhauer redimió a su equipo en el tiempo añadido. | más
Tras vencer al 1860 de Múnich, el FC Erzgebirge siguió con una victoria en Aquisgrán. Es una victoria trabajada, nada más. Pero valiosa. | más
Zum Saisonausklang fallen bei Die Fahrrad-Kette die Preise: Zahlreiche Fahrräder und E-Bikes sind deutlich reduziert, einzelne Modelle sogar um mehr als 50 Prozent. Zur besseren Übersicht findest Du einen Kaufberater. Und wir haben einige besonders interessante Angebote herausgesucht – von alltagstauglichen E-Bikes bis zu Gravel- und CUBE-Modellen. Und wer darunter noch nicht fündig wird: Viele weitere Deals warten online und in den Filialen. | más
El calendario estival del club de tercera división Aue ya ha concluido. El equipo de Jens Härtel viaja a Irlanda del Norte y tiene en casa a un equipo de primera división como rival en el último partido de prueba. | más
