Desde los precios de la energía hasta la oferta docente: El Parlamento sajón tiene en su agenda del jueves los problemas centrales del Estado Libre. | más
Los testigos contemporáneos de la injusticia en la RDA tienen ya sus años o han muerto. Sin embargo, su destino no debe ser olvidado como un recordatorio para el presente y el futuro. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
El parlamento del estado federado debate un tema perenne en la política sajona: la educación. El ministro de Cultura Clemens emite una declaración gubernamental especializada sobre el tema. Tal y como están las cosas, es probable que el debate sea controvertido. | más
El número de propietarios privados de armas está aumentando y cada vez son más los que solicitan una pequeña licencia de armas. No puede deberse únicamente al interés por los deportes de tiro, afirma Nagel, político del Partido de Izquierda. | más
Salarios, libertad de expresión, días festivos: además del derecho penal de menores, otros temas controvertidos figuran en el orden del día del parlamento del estado de Sajonia. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
También en Sajonia los trabajadores tendrán pronto derecho a tiempo libre por motivos de formación. Fue un asunto muy reñido durante años. Al final, el proyecto se presentó al Parlamento como moción popular. | más
El parlamento sajón rara vez es unánime. Sin embargo, todos los grupos parlamentarios están a favor de una sucursal del memorial del Holocausto Yad Vashem en Jerusalén. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Sólo Baviera y Sajonia aún no lo tienen: el permiso obligatorio de formación. Se han recogido 55.000 firmas a favor. Es probable que la votación en el Parlamento estatal sea reñida. | más
Confianza es la palabra clave en el discurso de Año Nuevo del Presidente del Parlamento del Estado Libre de Sajonia. El Estado Libre no pasa por sus mejores momentos. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
El final volverá a estar lleno de temas. El parlamento del estado de Sajonia se despide del año 2025 y quiere volver a debatir temas controvertidos. | más
El agua es un recurso precioso. Esto es especialmente cierto en tiempos de cambio climático. La necesidad de inversión y renovación en el sector del agua es enorme. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Gestión del agua, burocracia, alquileres usurarios: en la penúltima sesión del parlamento sajón de este año vuelven a figurar en el programa temas explosivos. | más
El diputado del BSW Rudolph causa revuelo en el parlamento estatal con un atuendo poco habitual. El presidente del parlamento estatal responde con palabras claras. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
Los diputados cobran del dinero de los contribuyentes. Por eso un aumento de sus sueldos es siempre objeto de un emotivo debate. | más
La temporada pasada, el Aue perdió la final de la Copa Regional en la tanda de penaltis. Ahora, sin embargo, el club de tercera división ha logrado colarse en cuartos de final. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los elevados costes están causando turbulencias en el tráfico aéreo nacional alemán. El Ministro de Hacienda de Sajonia aboga por reducir impuestos y tasas. | más
Martin Modschiedler es el nuevo Comisario de Integración del Parlamento de Sajonia. En el futuro, el político de la CDU quiere garantizar que la integración se organice de forma clara, justa y conforme al Estado de Derecho. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
El término paisaje urbano está en boca de todos estos días. El Partido de Izquierda del parlamento sajón ve en el paisaje urbano problemas completamente distintos a los del canciller Friedrich Merz. | más
El Ministro de Justicia de Sajonia tiene las palabras claras en el debate sobre seguridad interior. No utiliza la palabra "paisaje urbano" y, sin embargo, se trata exactamente de eso. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
El tratado de reforma de la radiodifusión requiere la aprobación de todos los estados federados. Ahora es el turno de Sajonia. Se espera una votación ajustada. | más
El 27 de octubre de 1990 se reúne el primer Parlamento del Estado sajón elegido libremente. El Presidente del Parlamento del Estado, Alexander Dierks, recuerda el despertar democrático tras la Revolución Pacífica. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
El periodista Robin Alexander y la politóloga Astrid Lorenz acuden a Dresde con motivo del Día de la Unidad Alemana. Si quieres estar allí en directo, tienes que inscribirte con antelación. | más
El Ministro Presidente Kretschmer presenta en el Parlamento estatal los planes de inversión en Sajonia y los municipios. También hay debates sobre impuestos, servicio militar obligatorio y el Parque Nacional de la Suiza Sajona. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Ministro Presidente Kretschmer presenta en el Parlamento estatal los planes de inversión en Sajonia y los municipios. También hay debates sobre impuestos, servicio militar obligatorio y el Parque Nacional de la Suiza Sajona. | más
