El 65% de los alemanes orientales ya no considera apropiado el término "nuevos Estados federales". Qué alternativa prefieren y qué relación tiene esto con los días festivos. | más
El Gobierno minoritario de la CDU y el SPD sigue perdiendo apoyos. Los socialdemócratas incluso tienen que temer por su reingreso en el Parlamento estatal. Mientras tanto, la AfD aumenta su ventaja. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Las encuestas son siempre meras instantáneas y no previsiones electorales. Esta vez, sin embargo, es especialmente difícil para los encuestadores hacer valoraciones antes de las elecciones estatales en el este. | más
Los Electores Libres de Sajonia se ven en desventaja en la campaña electoral para las elecciones parlamentarias estatales porque no fueron invitados a los foros electorales del Centro Estatal de Sajonia para la Educación Política. | más
En Sajonia, hay indicios de una carrera a la par entre la CDU y la AfD en las elecciones estatales de septiembre, con el BSW como posible tercera fuerza. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La CDU y la AfD siguen codo con codo en la carrera hacia las elecciones estatales en Sajonia del 1 de septiembre, según una nueva encuesta del instituto de estudios de opinión C... | más
Mientras la AfD es la fuerza más votada en un sondeo, dos partidos del Gobierno temen entrar en el Parlamento estatal. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Una encuesta revela que la mayoría de los alemanes come menos fuera de casa debido a la subida de los precios. La nueva subida del IVA en la restauración podría reforzar esta tendencia. | más
Los Verdes de Sajonia quieren mantener su rumbo independientemente del estado de ánimo del Estado y abogan por la modernización del Estado Libre. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
El Ministerio de Educación y Asuntos Culturales de Sajonia hace examinar las competencias de los alumnos de segundo curso para detectar diferencias en el alumnado y determinar las ayudas necesarias. | más
La CDU en Sajonia está a la par con la AfD, según una encuesta electoral. En la encuesta realizada por el instituto de investigación de opinión Civey y el "Sächsische Zeitung" (... | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
