El día de San Martín, en muchos hogares se sirve un ganso asado. ¿Con qué precios deben contar los consumidores este año? | más
La convergencia económica entre el Este y el Oeste apenas avanza. Desde hace cinco años, Alemania Oriental se mantiene en un nivel ligeramente inferior al 80 % del de Alemania Occidental. | más
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | más
Especialidades regionales y artesanía tradicional: el Striezelmarkt de Dresde necesita nuevos puestos... y un árbol llamativo. | más
Muchos médicos se van de vacaciones en Navidad y Año Nuevo. La ayuda médica sigue estando disponible. Los puntos de contacto más importantes en Sajonia. | más
Un regalo para Papá Noel: ataviados con abrigo, gorro, barba y saco rojos, Papá Noel y la Sra. Claus viajan gratis en autobuses y trenes por la zona de Dresde en Nochebuena. | más
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | más
Sajonia es el único Estado federado en el que el Día de la Oración y el Arrepentimiento sigue siendo festivo. Sin embargo, los trabajadores del Estado Libre lo pagan caro. Todos los años surgen críticas. | más
Compras navideñas en domingo: muchas ciudades de Sajonia lo hacen posible durante el Adviento con jornadas de puertas abiertas. Una visión de conjunto. | más
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más
El periodista Robin Alexander y la politóloga Astrid Lorenz acuden a Dresde con motivo del Día de la Unidad Alemana. Si quieres estar allí en directo, tienes que inscribirte con antelación. | más
Mucha gente aprovechará el Día de la Ascensión para hacer un viaje corto durante el fin de semana largo. Por tanto, cabe esperar mucho tráfico en las autopistas locales. Existe riesgo de atascos en estos tramos de autopista. | más
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más
Mucha gente aprovechará el Día de la Ascensión para hacer un viaje corto durante el fin de semana largo. Por tanto, cabe esperar mucho tráfico en las autopistas locales. Existe riesgo de atascos en estos tramos de autopista. | más
Para muchos viajeros, el viaje a sus vacaciones de Semana Santa será una prueba de nervios. Las autopistas de Sajonia también se ven amenazadas por largos atascos y rutas alternativas apenas utilizables. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Las vacaciones de Semana Santa comienzan en Sajonia el Viernes Santo, por lo que la ADAC espera ya mucho tráfico en los días previos. | más
Con motivo del Día de la Unidad Alemana y durante el fin de semana, la VVO ofrecerá numerosos trenes adicionales. Los pasajeros podrán disfrutar de servicios adicionales y momentos históricos en la red ferroviaria. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
El Día de la Unidad Alemana se celebrará con una ceremonia en el Parlamento de Sajonia. Los ciudadanos interesados pueden inscribirse para asistir. La ceremonia también se retransmitirá por streaming. | más