Los restos del tren destruido del puente Carola de Dresde, en el lado del casco antiguo, han sido demolidos. En estos momentos, una máquina especial está convirtiendo los escombros en cascotes finos; después, las excavadoras seguirán avanzando. | más
La demolición del tramo derrumbado del puente Carola de Dresde está en marcha. Excavadoras de brazo largo están convirtiendo en escombros los restos del lado del casco antiguo, que ahora se trituran in situ. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
La demolición y nueva construcción del Jahn-Sportpark son objeto de acaloradas disputas. Ahora la disputa continúa legalmente. | más
Un aerogenerador cerca de Dornstadt, en el distrito de Alb-Donau, pierde una pala, que impacta peligrosamente contra la autopista y la vía férrea. | más
La iniciativa ciudadana "Mitmachstadt" pide que se conserven los dos edificios del complejo residencial I, el primer barrio que se construyó en Neustadt. Sin embargo, la asociación municipal de la vivienda quiere retirar del mercado los bloques, en gran parte vacíos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El partido de tercera división entre el 1. FC Saarbrücken y el Dynamo Dresden se suspendió debido a que el césped estaba impracticable. | más
