La temporada pasada, el Aue perdió la final de la Copa Regional en la tanda de penaltis. Ahora, sin embargo, el club de tercera división ha logrado colarse en cuartos de final. | más
Continúan las semanas de júbilo del 1. FC Lok Leipzig. Tras proclamarse campeón de la liga regional, el club gana también la Copa. En el FC Erzgebirge, en cambio, las cosas van mejor. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
Continúan las semanas de júbilo del 1. FC Lok Leipzig. Tras proclamarse campeón de la liga regional, el club gana también la Copa. El FC Erzgebirge, por su parte, sufrió su siguiente decepción. | más
El único equipo de tercera división que queda en la copa nacional tiene que viajar a Leipzig. El Chemnitz, ganador récord de la Copa, se enfrentará de nuevo a un equipo de Dresde. | más
El Dynamo Dresden, defensor del título, ha sido eliminado de la Copa de Sajonia. Es la única sorpresa de la 3ª ronda. Los clubes mejor clasificados han salido vencedores. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
Sólo una victoria en los últimos cinco partidos oficiales ha hecho saltar las alarmas en el Dinamo de Dresde. La falta de lenguaje corporal es especialmente preocupante. | más
El Chemnitzer FC avanza sorprendentemente a octavos de final de la Copa de Sajonia. En cambio, su rival, el Dinamo de Dresde, sigue de capa caída. También se rumorea un cambio de entrenador, Stamm. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
El Chemnitzer FC avanza sorprendentemente a octavos de final de la Copa de Sajonia. En cambio, su rival, el Dinamo de Dresde, sigue de capa caída. También se rumorea un cambio de entrenador, Stamm. | más
El Dinamo de Dresde aspira a alcanzar los octavos de final de la Copa nacional con una victoria de aniversario en el campo del Chemnitzer FC. Pero los campeones récord de copa de una división inferior están plenamente motivados. | más
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | más
El Dinamo de Dresde ha obtenido probablemente el sorteo más difícil en el inicio de la Copa del Estado de Sajonia. El equipo de tercera división tiene que enfrentarse al campeón histórico. Al Aue le espera un duelo de barrio. | más
Ya se han fijado las fechas de la Copa del Estado de Sajonia y también se ha encontrado la sede de Freital. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El equipo de la liga regional de fútbol 1. FC Lok Leipzig ha alcanzado los cuartos de final de la Copa del Estado de Sajonia. | más
El partido de octavos de final de la Copa regional del FC Erzgebirge Aue se disputará bajo mayores precauciones de seguridad tras los disturbios de la tercera ronda. El partido en el SSV Markranstädt ha sido clasificado como "susceptible de alteración del orden público". | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
