Las cigüeñas son su pasión: un conductor de autobús del distrito de Leipzig lleva décadas cuidando cigüeñas. Actualmente pone a dieta a los animales jóvenes. | más
El Grupo Sana se hace cargo de los hospitales de Wurzen y Grimma. Los empleados han dado luz verde, aceptando recortes. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Las clínicas Muldental atraviesan dificultades financieras: el grupo Sana se hace cargo de los hospitales de Wurzen y Grimma. El plan es crear una red médica para el distrito de Leipzig. | más
El riesgo de infección por el virus del Nilo Occidental aumenta en verano. Esta enfermedad también es peligrosa para los caballos. | más
Desde principios de julio, la fiebre catarral ovina se propaga en Alemania entre el ganado bovino y ovino. Ahora hay un caso en el distrito de Leipzig. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El aumento de los controles en el lago Bockwitz pretende proteger la naturaleza, ya que el incumplimiento de las normas pone en peligro el ecosistema. La ciudad de Borna reacciona. | más
Dos personas resultaron heridas en un accidente en el que se vieron implicados varios coches en la B93, cerca de Borna. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más