De héroe de las medallas a superviviente: por qué el campeón olímpico de biatlón Michael Rösch no buscó ayuda hasta que terminó su carrera, y qué aconseja a otros afectados. | más
Lucas Fratzscher o Danilo Riethmüller: ¿quién será el quinto alemán en acudir a los Juegos de Invierno? La decisión está tomada. | más
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | más
No faltó de nada: pero los biatletas alemanes también se perdieron el primer podio de relevos de este invierno ante su público. | más
Los cazadores de esquís alemanes se quedan rápidamente rezagados en el relevo. Pero entonces Hettich-Walz inicia la persecución. Y al final aclaman. | más
Philipp Horn realiza un buen sprint en su estadio y termina séptimo. Quería atacar en la persecución. Pero ahora tiene que tomarse un descanso. | más
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | más
Lectura, dardos y risotto de setas: los biatletas aprovechan el día de descanso en Oberhof para relajarse. No obstante, están plenamente concentrados en las próximas carreras. | más
La repentina muerte de Bakken conmocionó a muchos en el deporte del biatlón. Cómo Tommaso Giacomel busca su enfoque entre el dolor y la esperanza - y lo que quiere dedicar a su amigo fallecido. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
El viento ya sopla con fuerza en la pista de biatlón de Oberhof. Y el tiempo va a ser aún más inestable. Por eso los organizadores adelantan la carrera de velocidad femenina. | más
Franziska Preuß gana su primer título de preparación para los Juegos Olímpicos de invierno. La ganadora absoluta de la Copa del Mundo se convierte en campeona alemana de persecución. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Franziska Preuß llega a Oberhof para la primera Copa del Mundo en casa del año como líder de la general de la Copa del Mundo. Selina Grotian también tiene una gran confianza en sí misma tras su primera victoria en la Copa del Mundo. | más
Alrededor de 10.000 espectadores asisten al estreno en la capital sajona. A pesar del mal tiempo, el ambiente es estupendo. Esto coloca a Dresde en la pole position para acoger el evento el año que viene. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El biatlón de la ciudad se celebra por primera vez en Sajonia. La persistente lluvia impide que aumente aún más el interés de los espectadores por la carrera a pie en la ciudad. | más
El 15 de septiembre, los mejores biatletas del mundo competirán en el Biatlón de la Ciudad de Dresde. Emocionante competición en el estadio Heinz Steyer. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Los biatletas alemanes lo están haciendo bien sobre los esquís, pero están perdiendo frente a sus rivales noruegos en el campo de tiro. Eso debería cambiar en el relevo. | más
Los noruegos dominan la carrera de persecución de biatletas en Oberhof. Los héroes locales, en cambio, tienen grandes problemas en el campo de tiro. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Los biatletas alemanes siguen en buena forma. Franziska Preuß es segunda por tercera vez este invierno. Vuelve a estar cerca. | más
La Copa del Mundo de Biatlón en Oberhof comienza el viernes con un día de retraso. El programa de la cuarta prueba de la temporada se ha visto alterado por las fuertes lluvias, ... | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Una vez más, el tiempo no juega a favor de los organizadores del biatlón de Oberhof. Las condiciones son más que difíciles. Pero ahora la carrera puede empezar con un día de retraso. | más
Los festejos en Oberhof empiezan un día después. Los organizadores de la Copa del Mundo de Biatlón están preocupados por el tiempo. Sin embargo, siguen luchando por poder organizar competiciones justas. | más
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | más
Denise Herrmann-Wick disfruta del tiempo tras el final de su carrera. La ex deportista de invierno de talla mundial nunca se aburre. Está construyendo su casa y su familia crece. | más
Jens Filbrich fue campeón del mundo de esquí de fondo y lleva seis meses entrenando a biatletas. Su valoración provisional es positiva. | más
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | más
