De héroe de las medallas a superviviente: por qué el campeón olímpico de biatlón Michael Rösch no buscó ayuda hasta que terminó su carrera, y qué aconseja a otros afectados. | más
Lucas Fratzscher o Danilo Riethmüller: ¿quién será el quinto alemán en acudir a los Juegos de Invierno? La decisión está tomada. | más
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más
No faltó de nada: pero los biatletas alemanes también se perdieron el primer podio de relevos de este invierno ante su público. | más
Los cazadores de esquís alemanes se quedan rápidamente rezagados en el relevo. Pero entonces Hettich-Walz inicia la persecución. Y al final aclaman. | más
Philipp Horn realiza un buen sprint en su estadio y termina séptimo. Quería atacar en la persecución. Pero ahora tiene que tomarse un descanso. | más
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más
Lectura, dardos y risotto de setas: los biatletas aprovechan el día de descanso en Oberhof para relajarse. No obstante, están plenamente concentrados en las próximas carreras. | más
La repentina muerte de Bakken conmocionó a muchos en el deporte del biatlón. Cómo Tommaso Giacomel busca su enfoque entre el dolor y la esperanza - y lo que quiere dedicar a su amigo fallecido. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
El viento ya sopla con fuerza en la pista de biatlón de Oberhof. Y el tiempo va a ser aún más inestable. Por eso los organizadores adelantan la carrera de velocidad femenina. | más
Franziska Preuß gana su primer título de preparación para los Juegos Olímpicos de invierno. La ganadora absoluta de la Copa del Mundo se convierte en campeona alemana de persecución. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
Franziska Preuß llega a Oberhof para la primera Copa del Mundo en casa del año como líder de la general de la Copa del Mundo. Selina Grotian también tiene una gran confianza en sí misma tras su primera victoria en la Copa del Mundo. | más
Alrededor de 10.000 espectadores asisten al estreno en la capital sajona. A pesar del mal tiempo, el ambiente es estupendo. Esto coloca a Dresde en la pole position para acoger el evento el año que viene. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El biatlón de la ciudad se celebra por primera vez en Sajonia. La persistente lluvia impide que aumente aún más el interés de los espectadores por la carrera a pie en la ciudad. | más
El 15 de septiembre, los mejores biatletas del mundo competirán en el Biatlón de la Ciudad de Dresde. Emocionante competición en el estadio Heinz Steyer. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Los biatletas alemanes lo están haciendo bien sobre los esquís, pero están perdiendo frente a sus rivales noruegos en el campo de tiro. Eso debería cambiar en el relevo. | más
Los noruegos dominan la carrera de persecución de biatletas en Oberhof. Los héroes locales, en cambio, tienen grandes problemas en el campo de tiro. | más
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | más
Los biatletas alemanes siguen en buena forma. Franziska Preuß es segunda por tercera vez este invierno. Vuelve a estar cerca. | más
La Copa del Mundo de Biatlón en Oberhof comienza el viernes con un día de retraso. El programa de la cuarta prueba de la temporada se ha visto alterado por las fuertes lluvias, ... | más
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | más
Una vez más, el tiempo no juega a favor de los organizadores del biatlón de Oberhof. Las condiciones son más que difíciles. Pero ahora la carrera puede empezar con un día de retraso. | más
Los festejos en Oberhof empiezan un día después. Los organizadores de la Copa del Mundo de Biatlón están preocupados por el tiempo. Sin embargo, siguen luchando por poder organizar competiciones justas. | más
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | más
Denise Herrmann-Wick disfruta del tiempo tras el final de su carrera. La ex deportista de invierno de talla mundial nunca se aburre. Está construyendo su casa y su familia crece. | más
Jens Filbrich fue campeón del mundo de esquí de fondo y lleva seis meses entrenando a biatletas. Su valoración provisional es positiva. | más
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más