La policía de Leipzig publica las estadísticas de accidentes de tráfico para 2024: menos accidentes, pero alarmante aumento de las infracciones por drogas en las carreteras | más
El mercado inmobiliario de Leipzig experimenta un giro en 2024 con un aumento de las cifras de transacciones. Obtenga más información sobre las promociones y los precios actuales. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
El Augustusmarkt 2024 de Dresde se inaugura el 27 de noviembre con Lilly Baumann como Jinete de Oro. Experimenta el esplendor festivo, las delicias internacionales y el encanto especial del mercado navideño de Neustadt. | más
Por trigésima vez, la Gallina de Oro se ha concedido a estrellas de la música, el cine y el deporte. También se rindió homenaje a héroes cotidianos. | más
La Gala HOPE 2024 en el Schauspielhaus Dresden recaudó 176.850 euros para HOPE Ciudad del Cabo con un exitoso programa de espectáculos y el apoyo de numerosas celebridades. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
La CDU ha ganado por un estrecho margen las elecciones estatales en Sajonia por delante de la AfD. Un análisis muestra una clara preferencia de género: solo entre sus rivales hubo casi unanimidad. | más
Después de tres elecciones estatales en el este de Alemania, formar gobierno está resultando difícil. Se trata de una exigencia del BSW, pero también de una persona. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El BSW participa en conversaciones sobre una posible coalición en Brandeburgo, Sajonia y Turingia, y en algunos casos las conversaciones se estancan. El investigador político Thomeczek evalúa si podría funcionar en todos los casos. | más
n la Gala HOPE Dresde 2024 se entregará el 14º Premio HOPE a la asociación SAGE-Hospital e.V., que apoya un hospital en Senegal. Una velada emotiva por una buena causa. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Muchos habitantes de Dresde ya esperan con impaciencia la 12ª edición del espectáculo Mafia Mia de este año, centrado en el padrino. Este año, Cuba desempeña un papel decisivo. | más
El SPD y el BSW son los dos primeros socios potenciales de un gobierno sajón que han dicho sí a las conversaciones exploratorias. Ahora es el turno de la CDU. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
El ambiente de las conversaciones ha sido elogiado y ya se conocen los primeros resultados. En Sajonia, la posible coalición blackberry de CDU, BSW y SPD ha superado su primera prueba de fuego. | más
Dresde puede esperar un acontecimiento especial: la cómica Lisa Feller actuará en la Gala HOPE de este año, que tendrá lugar el 26 de octubre de 2024 en el Schauspielhaus Dresde... | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
Las primeras conversaciones entre los posibles socios de coalición CDU, BSW y SPD en Sajonia han concluido. Hay acuerdo en cuestiones clave, pero también diferencias. | más
¿Hasta dónde llegará la CDU con Sahra Wagenknecht para formar gobierno en Sajonia, Turingia y Brandeburgo? El líder del partido pone límites. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Un político de la AfD de Sajonia ha sido sospechoso de permitir que presos trabajen en su granja de Bielorrusia. La AfD está a favor de que las acusaciones se investiguen ahora legalmente. | más
Formar gobierno en Turingia, Sajonia y Brandemburgo es difícil: se necesita al BSW. El fundador del partido, Wagenknecht, no quiere dejar nada al azar en las negociaciones. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
La mora está actualmente en boca de todos, al menos en el ámbito político de algunos Estados federales. Pero, ¿qué significa realmente y de dónde procede el término? | más
La mora está actualmente en boca de todos, al menos en el ámbito político de algunos Estados federales. Pero, ¿qué significa realmente y de dónde procede el término? | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Aunque la AfD no tiene perspectivas de participar en el Gobierno tras las elecciones en el Este, sus buenos resultados preocupan a los demás partidos. La CSU teme incluso un cambio permanente. | más
Sajonia premia los esfuerzos de la sociedad civil por integrar a los jóvenes de origen inmigrante. El Premio Sterntaler, concedido por la Kinderschutzbund y el Estado Libre de Sajonia, recompensa estos esfuerzos. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
Sahra Wagenknecht está abierta a la cooperación entre el BSW y la CDU en Turingia y Sajonia. Sin embargo, critica duramente al presidente federal. | más
La candidatura a canciller ha permanecido abierta durante mucho tiempo, pero ahora está claro: Friedrich Merz se presentará por la CDU/CSU. Michael Kretschmer celebra la decisión. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los resultados electorales de la AfD y el BSW en Sajonia y Turingia tienen preocupados a los economistas. La gran mayoría espera consecuencias económicas negativas para los estados federados. | más
