Logo Die Sachsen News
Noticias / Economía

El transbordador del Elba en Belgern vuelve a estar en servicio

El transbordador del Elba en Belgern vuelve a estar en servicio
El transbordador de Belgern, que cruza el Elba, ha vuelto a entrar en servicio. (Imagen ilustrativa) / Foto: Jonas Walzberg/dpa
En: DieSachsen News
El futuro del transbordador del Elba «Belgern» era incierto. Ahora ha vuelto a entrar en servicio. Sin embargo, por el momento, el barco no puede zarpar.

El transbordador del Elba de Belgern vuelve a estar en servicio. Según ha informado el Ayuntamiento de Belgern-Schildau, el transbordador funcionará de lunes a viernes de 5:30 a 10:00 y de 13:00 a 17:00. Sin embargo, dado que el Elba se encuentra actualmente en época de estiaje, el servicio de transbordador no podrá prestarse por el momento, según se ha indicado. Tras el cese de los antiguos operadores, la continuidad del servicio del transbordador había quedado inicialmente en el aire. 

Entre otras cosas, por motivos económicos, los antiguos operadores habían suspendido el servicio del transbordador a partir del 1 de julio. En un boletín oficial de finales de mayo, el alcalde de Belgern-Schildau, Ingolf Gläser (CDU), se había pronunciado a favor del mantenimiento permanente de la conexión por transbordador: «La conexión por transbordador es un componente indispensable de nuestra infraestructura municipal. No solo une las dos orillas del Elba, sino, sobre todo, a la población local».

El transbordador del Elba tiene una larga tradición. Según el Ayuntamiento de Belgern-Schildau, ya en el siglo XI existía un transbordador en esta localidad del distrito de Sajonia del Norte.

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media