loading

Nachrichten werden geladen...

Paul Maar: "Los pensamientos llegan más despacio que antes"

El autor alemán de libros infantiles Paul Maar sentado durante una lectura en la Feria del Libro de Leipzig. / Foto: Jan Woitas/dpa
El autor alemán de libros infantiles Paul Maar sentado durante una lectura en la Feria del Libro de Leipzig. / Foto: Jan Woitas/dpa

Paul Maar, autor de libros infantiles, se hizo famoso en los años setenta con sus historias sobre Sams. Hoy en día, escribir ya no le resulta tan fácil, dice este hombre de 86 años.

A sus 86 años, el autor de libros infantiles Paul Maar ("Das Sams") se da cuenta de que ya no es el más joven a la hora de escribir. "Mis pensamientos vienen más despacio que antes. La edad ya se nota y no es que la edad sea una alegría", dijo Maar el domingo en la Feria del Libro de Leipzig. El año que viene, él y su nieto Hannes planean publicar un libro ilustrado basado en la obra de teatro "Opa Bär und die Menz". También le preguntan a Maar una y otra vez cuándo se publicará un nuevo libro sobre Sams. "Casi todos los días recibo cartas de niños que me preguntan cuándo saldrá un nuevo libro de Sams", comenta el autor. Sin embargo, pensó que un nuevo volumen "realmente no era necesario". Por eso pensó en otra cosa - y recientemente publicó el libro "La hija de la hechicera".

El nieto de Maar, Hannes, dibujó los personajes de su último libro. "Sabía que Hannes era bueno dibujando. Me envía un dibujo nuevo cada dos días por WhatsApp", dijo Maar. Solían dibujar juntos. "Recuerdo momentos en los que se sentaba en mi regazo; nos sentábamos frente a una gran hoja de papel".

Le gusta contar historias sobre personajes contrastados, dijo Maar. Y hay otra regla para él: "Mi principio es estar siempre del lado de los niños cuando escribo. Y a veces los adultos no salen bien parados", dice el autor infantil. Pero eso no es tan malo, en algunos casos es incluso lógico. Al fin y al cabo, los adultos también deciden cosas inexplicables desde su punto de vista.

Con sus historias sobre Sams -una criatura parecida a un niño, con nariz de probóscide, cara con puntos azules, pelo erizado de rojo, patas de rana y una abultada barriga de tambor- Maar se hizo famoso allá por los años setenta. Entre otros galardones, Maar recibió el Premio Alemán de Literatura Juvenil y el Premio Alemán del Libro. Hasta ahora hay once libros de la serie Sams. El más reciente se publicó en 2022.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖