loading

Nachrichten werden geladen...

Órgano retirado para renovar el ayuntamiento

Gran parte del órgano Sauer tiene que ser retirado para la renovación del ayuntamiento de Görlitz. / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Gran parte del órgano Sauer tiene que ser retirado para la renovación del ayuntamiento de Görlitz. / Foto: Sebastian Kahnert/dpa

En el futuro, el Görlitz Stadthalle será a la vez una sala de conciertos y un moderno centro de congresos. La Reina de los Instrumentos también tendrá que "abdicar" temporalmente para la remodelación.

Para la renovación del ayuntamiento de Görlitz, hay que desmontar gran parte del órgano del maestro organero Wilhelm Sauer (1831-1916). A finales de octubre se montaron andamios con este fin, y ahora un taller de órganos se dedica a desmontarlo, según ha anunciado la administración municipal de Görlitz. El taller de órganos está limpiando y almacenando las piezas desmontadas y reparando los daños en caso necesario. Desmontar, limpiar, almacenar y volver a instalar el instrumento costará unos 380.000 euros.

Las partes restantes del órgano recibirán una cubierta protectora

También se sustituirá el techo del órgano como parte de las obras de renovación. "La actual construcción de vigas de madera será sustituida por un nuevo techo de órgano de hormigón armado", se indica. El coste del techo del órgano asciende a unos 350.000 euros. Algunas partes del órgano Sauer, como los fuelles, los tubos y la consola, no se desmontarán. Son demasiado sensibles y deben protegerse de posibles daños. Por ello, se cubrirán con una funda protectora.

El edificio modernista será ampliado

El edificio modernista, inaugurado en 1910, no sólo será renovado, sino que también será ampliado modernamente. Esto le permitirá servir tanto de sala de conciertos como de moderno centro de congresos con 1.400 plazas. El edificio, protegido, lleva más de 20 años vacío. Según la ciudad, se invertirán más de 50 millones de euros. El Gobierno federal y el Estado Libre de Sajonia subvencionan el proyecto a partes iguales con un total de unos 44 millones de euros.

Las obras finalizarán en 2029

Las obras comenzaron en primavera y está previsto que finalicen en 2029. El edificio modernizado estará disponible para congresos, conferencias, conciertos y otros eventos culturales. La gran sala tendrá unos 1.400 asientos, según se informó. La retirada del órgano estaba prevista inicialmente para mayo y junio, pero se retrasó debido a un procedimiento de revisión en la cámara de contratación pública.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖
Tags:
  • Teilen: