Summer vacation is drawing many people to lakes and rivers in Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia as well. The DLRG explains how to reduce the risks associated with swimming. | more
Joseph Heiß plans to swim the length of the Danube, from its source to the Black Sea. Along the way, he will collect water samples to map microplastics. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
Anyone who is near or in the water is in danger—at least if they don't know how to behave there. How lifeguards respond when the situation seems critical. | more
The German Red Cross Water Rescue Service is seeing an increase in callouts on Saxony’s lakes, particularly for swimmers, surfers, and recreational boaters. Volunteers handle the bulk of the work, often with limited resources. | more
Swimming pools in Saxony remain open to children and teenagers without a bronze swimming badge. Why experts are warning against stricter admission rules and what risks they see. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
As water tourism grows, so does the need for lifeguards in Saxony. Why many bathing spots remain unguarded and local authorities are resorting to unusual measures. | more
More water tourism, more responsibility: Why Saxony Water Rescue is facing new challenges despite the best preparations. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Four races, four titles, icy temperatures: Alisa Fatum-Böker swims away from the competition at the European Ice Swimming Championships in Molveno and sets a strong example for the future of this extreme sport - in the middle of the Olympic environment. | more
Dresden raises indoor pool prices. What is the situation in other cities? | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Most bathing deaths in Saxony were men. According to DLRG President Ute Vogt, what is behind this. | more
Little sun, lots of empty loungers: Saxony's outdoor pools are seeing significantly fewer guests this summer. Which cities are particularly affected and how operators assess the season. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
It will only be possible to swim outdoors in the city on the Elbe for a few more days. On the other hand, indoor swimming pools will soon have longer opening hours again. | more
They keep watch when others relax: What Saxony's water rescue service has achieved this year - and where it urgently needs support. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
In Chemnitz, swimmers can swim their lengths outdoors for an extra week - and elsewhere in Saxony, swimming in the open air is still possible until September. | more
Four talented young swimmers from Leipzig will represent their city at the 2025 European Junior Championships, continuing a proud tradition. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
21-year-old Timo Sorgius from Leipzig has been nominated for the 2025 World Swimming Championships and will compete in the German 4x200m relay team in Singapore. | more
70 percent of Leipzig residents are active in sports: discover the trends and challenges in Leipzig's fitness landscape. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Find out how children improve their water safety with the seahorse, gain self-confidence and lay the foundation for water sports. | more
Louis Schubert wins gold in the 200m butterfly and breaks the European Championship standard! Congratulations to SSV Leutzsch and the strong team from Leipzig! | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Fewer early swimmers completed a test in the Free State. However, the total number of swimming badges rose - as was the case throughout Germany. | more
The outdoor pool season in Saxony got off to a slow start last year due to bad weather. Then it got better. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The outdoor pool season got off to a slow start last year due to bad weather. Then things got better. Dresden's swimming pools have drawn a positive balance for the year as a whole. | more
After the humans, now the four-legged friends: the outdoor pool season has come to an end and some pools in Saxony are opening their doors to dogs for the last time. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
When children can swim safely, the risk of swimming accidents is reduced. This is why swimming lessons cannot be started early enough. | more
