The Thuringian Bundesliga handball team misses a big step towards the quarter-finals in the European League. In Baia Mare, they had to give up in the final phase. | more
The Thuringian Bundesliga handball players turn around a furious deficit in their European League home game against Baia Mare. In the end, they can rely on their top scorer. | more
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | more
The Thuringian handball team will have to make do without its top scorer from the summer. The Austrian Reichert is moving to Romania. | more
Their own arena is occupied by "Holiday on Ice". The Magdeburg team will therefore play the European Cup second leg in Dessau. Coach Wiegert is looking forward to the change of scenery. | more
Bundesliga handball team SC Magdeburg will have to do without their usual crowd for the second leg of the Champions League round of 16. The GETEC Arena is full and the team from the city on the Elbe will play in Dessau instead. | more
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | more
