How does heavy metal affect our perception of pain? Researchers from Leipzig turned the Wacken Open Air festival into an open-air laboratory. They measured how heavy metal alters the perception of pain in 122 metal fans right there at the festival. | more
Judas Priest, Def Leppard—and the former Puhdys singer. Why Dieter Birr brought musicians who usually perform in opera houses to the heavy metal festival in Wacken. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
A joint project is developing a process to build up large steel parts layer by layer - cheaper, faster and more resource-efficient than before. | more
High energy costs and import pressure are putting pressure on Saxony's foundries. What the industry is now demanding. | more
An excavator that lasts longer. A factory that uses less energy. Researchers at Fraunhofer IWS in Dresden have developed a solution for exactly that. With a new laser direct cladding process, they can protect metal parts from wear more effectively than before – while reducing energy consumption by up to 90 percent. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The car manufacturers' weak sales are affecting many suppliers. This is why alternatives are in demand. Can the booming defense industry provide a replacement? | more
A metal that is lighter than aluminum and yet is hardly used - this is now set to change. Researchers at TU Bergakademie Freiberg have spent three years working on making magnesium fit for industry. With hydrogen, clever processes and a new alloy, they have succeeded. The first prototypes prove it: This material has a future. | more
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | more
With an extended production hall, Alstom is focusing on modern production in Bautzen. The plant builds streetcars for Berlin, Magdeburg and Dresden, among others. | more
Little hope for improvement: production capacities in Saxony's metal and electrical industry remain well below normal levels. What the employers' association has to say. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
According to the employers' association Sachsenmetall, the situation in the metal and electrical industry in the Free State of Saxony is coming to a head. The situation is being compared to the coronavirus pandemic and financial crisis. | more
In view of the economic downturn, there is great concern in the East German economy. IG Metall is calling for an end to the "austerity policy" and is campaigning for more state support. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
A dispute between the train manufacturer Alstom and IG Metall is now occupying several courts. The local court in Bautzen has received hundreds of complaints from employees. | more
The business operations of the insolvent aluminum casting specialist HAL-Guss have been secured until the summer. Agreements have been concluded with the company's most importan... | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
