After years of cost-cutting, the Leipzig/Halle and Dresden airports are back on track. Now the goal is to prepare the airports for the future. | more
As the summer vacation season begins, 64 passenger planes are taking off from Leipzig/Halle and Dresden. Destinations along the Mediterranean are particularly popular. Travelers should keep in mind a tip from the airports. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
A smaller terminal in Dresden, new check-in and boarding procedures: Airport operators are considering far-reaching changes at their locations. Here's what that could mean for travelers. | more
Leipzig/Halle and Dresden Airports appear to have put their worst crisis behind them. But the industry remains under pressure. Where experts and politicians nevertheless see opportunities. | more
After years of losses, the East German airports are reporting a profit again. But how stable is this development - and what does it mean for the future? | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
The new summer flight schedule starts on Sunday - but there are no major innovations. Instead, the airports are focusing primarily on the tried and tested. | more
While other airports are booming, East German airports are lagging behind pre-crisis levels. Why this is the case - and what the German Aerospace Center cites as key hurdles. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Delayed vacation start: numerous flights in Leipzig/Halle and Dresden took off later. Which destinations were affected and why there is still no vacation stress. | more
The planned dismissal of Lufthansa ground staff is causing unrest. What the Saxon CCIs and other signatories are now demanding from politicians. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Lufthansa is considering cuts at several airports, including Leipzig/Halle and Dresden. According to the Group, possible reductions in taxes and charges are decisive. | more
Numerous passengers take off on vacation from Leipzig and Dresden at the start of the vacations. The sunny destinations in southern Europe are particularly popular. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The trade union Verdi has called on employees of two Lufthansa subsidiaries in Dresden and Leipzig/Halle to go on a two-day warning strike. Several flights were canceled. | more
Leipzig/Halle and Dresden Airports are not affected by computer problems that have occurred worldwide, while other airports and institutions have been affected by IT disruptions. It is suspected that a bug in a program update from the IT security company Crowdstrike caused the problems. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Leipzig/Halle and Dresden Airports recorded an increase in passenger numbers in the first quarter, according to Mitteldeutsche Flughafen AG. | more
At Easter, 129 passenger planes will take off from Leipzig/Halle and Dresden to sunny destinations in the Mediterranean, the Atlantic and beyond. Around 20,000 travelers are expected. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Flight cancellations due to the Lufthansa cabin crew strike at Leipzig/Halle and Dresden airports. Connections to and from Munich are affected. | more
Travelers at Leipzig/Halle and Dresden Airports must be prepared for cancellations and delays. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
The winter schedule at Leipzig/Halle and Dresden Airports comes into effect next Sunday, with new destinations to Abu Dhabi, Dubai and Antalya. | more
Leipzig/Halle and Dresden Airports recorded passenger growth in the first eight months of this year. However, they are still a long way from the figures for 2019. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
