Energie Cottbus continues to build its roster for the new season. King Manu will remain with the club from the Lausitz region following its promotion. | more
Six-ton concrete slabs from a GDR residential building in Brandenburg are transformed into a new community center. A Reuse pilot project aims to show how recycling can work in construction. | more
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | more
Coach Wollitz and Energie are close to a soccer fairytale. Thousands of fans make the pilgrimage to Regensburg to celebrate the hoped-for promotion party. What do beer, bratwurst and mustard have to do with it? | more
A late goal brings Energie close to promotion. Hansa score a lot of goals, but do not have the relegation place in their own hands. Personnel decisions are made in the Erzgebirge. | more
During her visit to Lusatia, Federal Economics Minister Reiche assured Lusatia that gas-fired power plants would be built. There are now concrete plans - which are viewed critically in Brandenburg. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Aue relegated after 23 years of professional soccer. The first third division win of 2026 fails again. Hansa bid farewell to the promotion battle. Cottbus have everything in their own hands. | more
A footballing genius brings the fight for promotion to a head. Rostock are also still involved. For FC Erzgebirge, there is only one mathematical hope left. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The battle for promotion to the second division will be a thriller for Cottbus and Rostock in the last five games of the season. Neither can afford any more lapses. Aue can no longer be saved after a draw. | more
Once again, the coach of Energie Cottbus has sharply criticized the nature of the 3rd division. The coach also believes that the DFB should create a different system for the reallocation of television funds. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
Cottbus returned to the promotion battle with a 3-0 away win. Hansa suffer shipwreck at home. Erzgebirge Aue can hardly be saved. The end came for the sporting management. | more
Energie Cottbus seem to be running out of steam again. Hansa Rostock, on the other hand, are getting back on their feet. And FC Erzgebirge Aue are struggling with luck and the referee. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Energie Cottbus suffer a setback in the promotion battle, while Hansa Rostock earn a lot of respect in the top match. Erzgebirge Aue are edging ever closer to relegation. | more
Data everywhere, energy in short supply: a €15-million research project aims to make AI far more efficient. Researchers in Dresden are developing brain-inspired chips and smart sensors that could help farmers determine when fruit is ready to harvest. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Energie Cottbus keeps FC Hansa Rostock at arm's length in the East German duel. Erzgebirge Aue's relegation worries continue to grow. | more
In future, new gas-fired power plants are to step in when wind and solar power fail. However, a planned location bonus could put projects in the east at a disadvantage - the energy company Leag warns against this. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The regional trains between Leipzig and Cottbus are reaching their capacity limits, especially at weekends. The plan is now to make adjustments and offer additional seats. | more
East German cities are under great pressure due to the planned reform of the heating law. They see the expansion of district heating at risk. In addition, local authorities are lacking billions for implementation. | more
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | more
In an emotional, but not high-class duel in the east, the visitors are the happier team in the end after two set-piece goals. The fans cause an inglorious interruption. | more
Energie Cottbus is celebrating its 60th birthday in style. The former Bundesliga club has invited 1,500 guests to a ceremony in the Stadthalle. The president promises a bang. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Goalkeeper Bethke was the undisputed regular goalkeeper at Energie Cottbus until his injury. In the second half of the season, the 22-year-old will be able to demonstrate his skills in a higher class. | more
Fast approvals and a pioneering spirit: Lusatia wants to become a role model for green industry in Europe. Alongside a spirit of optimism, there are also critical voices. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The A15 near Cottbus is facing a full closure. Where exactly the traffic will be diverted - and what drivers need to be aware of during the night. | more
It wasn't necessarily pretty this time, but Rostock are now winning games like this too. FC Erzgebirge can and must once again thank its captain. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
Leag is building a huge electricity storage facility in Boxberg, Saxony, together with a Chinese energy storage provider and Siemens Energy. The facility is intended to compensate for fluctuations in renewable energies. | more
