In Berlin and the surrounding area, many people are familiar with the König car dealership. The company, which has been in business for decades, has now filed for bankruptcy. | more
Ahead of SC Magdeburg's match against the Füchse Berlin, the spotlight is primarily on Gisli Kristjansson and Mathias Gidsel. Despite all the excitement, SCM coach Wiegert isn't entirely on board with this. | more
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | more
Restrictions on Russian institutions, pressure on the shadow fleet: How does Germany plan to respond to the attempted attack at Leipzig/Halle Airport? What risks are associated with each option? | more
In a review of government vehicles, Saxony’s state government ranks in the lower middle of the pack. Ironically, the Environment Minister’s car is among those with the highest CO2 emissions. | more
The Super Cup victory over the Füchse was a commanding one. For their first Bundesliga home game, Magdeburg’s championship-winning coach, Bennet Wiegert, expects Berlin to show a different side of themselves. | more
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | more
The three East German CDU state premiers have spoken out against the planned abolition of the “retirement at 63” program. The head of the Chancellor’s Office, however, does not see any insurmountable differences of opinion. | more
The German government has so far declined to comment on the question of whether Russia was behind the drone attack at the Leipzig/Halle Airport. However, a statement is expected in the coming days. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
The German government is not commenting on reports that Russia was behind the drone attack at Leipzig Airport. However, more information about who was responsible may be available soon. | more
Traces of a legendary espionage operation have resurfaced in Berlin. They are parts of a tunnel that British and U.S. intelligence agencies built during the Cold War, extending all the way to the East. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
The chancellor is still not publicly attributing responsibility for the incident involving an explosive-laden drone in Leipzig. He said this would be done in the coming days. | more
According to the study, the sharp decline in housing construction in Saxony is having a noticeable impact on the economy and government revenue. At the same time, there is a shortage of 20,000 housing units in the Free State. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Why does the GDR still attract so many people today? Ingo Schulze sees more to it than mere nostalgia—and warns of dangerous consequences. | more
Public construction projects are driving an uptick in orders, while residential construction is struggling in terms of revenue. An overview of the situation in the East. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Tens of thousands of jobs and four plants are reportedly at risk at Europe's largest automaker. But Lower Saxony's Minister President Olaf Lies warns that the company's size is precisely what makes it strong. | more
Four out of five respondents believe Germany is ill-prepared to defend against hostile drones. What measures is the federal government taking? | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The crisis-stricken Volkswagen Group is facing a pivotal moment. Ahead of a series of town hall meetings, CEO Oliver Blume is appealing to the workforce. | more
A 25-year wait has come to an end: SC Magdeburg is building momentum for the start of the Bundesliga season with its Super Cup victory. Berlin, on the other hand, is in the midst of a legal battle. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The first titles of the new handball season have been awarded: In Munich, the players of HSG Blomberg-Lippe and the pros from SC Magdeburg are celebrating their Super Cup trophies. | more
Anyone who purchased a specific batch of caviar cream made from herring roe and smoked salmon from Feinkost Reich should dispose of the tube. It contains the wrong sweetener. | more
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | more
In theory, borders within the Schengen Area are supposed to be open. However, for the past two years, this has no longer been the case for Germany's external borders. Now, another extension is on the horizon. | more
Renovation backlog, deterioration, and demolition—heritage preservationists lament the fate of numerous buildings and sites. Why, in their view, the special fund also contributes to the loss of historic substance. | more
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | more
To investigate serious crimes, police forces from five federal states plan to conduct joint wiretapping operations. After lengthy delays, the staff needed for this operation is now almost fully in place. | more
For now, don't add frozen strawberries to your cereal: Kaufland is recalling one of its private-label products due to a possible norovirus contamination. Among other things, norovirus can cause vomiting and diarrhea. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
Chancellor Merz fired his Minister of State for Sports and Volunteer Work over the phone while she was on her way back from vacation. However, she has refrained from voicing public criticism. | more
