I v letošním roce byla Sasko v rámci studie Institutu německého hospodářství opět prohlášeno za vítěze v oblasti vzdělávání na celostátní úrovni. Kritiku vyslovil Odborový svaz pro vzdělávání a vědu. | více
Společnost ESMC slaví dokončení hrubé stavby: Nová továrna na mikročipy v Drážďanech začíná nabývat konkrétní podoby. Výroba pro automobilový průmysl by měla být zahájena v roce 2027. | více
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | více
První zápas v základní sestavě, skvělý výkon: Proč se Neil El Aynaoui rozhodl pro RB Leipzig a jaké rady dostává od svého slavného otce. | více
V Sasku žije více než 14 000 žadatelů o azyl, kteří mají povinnost opustit zemi, z nichž mnozí mají povolení k dočasnému pobytu. Vyhoštění však často selhávají. | více
I v letošním roce byl Sasko v rámci studie Institutu německého hospodářství opět vyhlášen vítězem v oblasti vzdělávání v rámci země. Svobodný stát se v žebříčku již řadu let drží na předních příčkách. | více
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | více
Zpráva TÜV ukazuje: Extrémní vedro a vysoké zatížení vedly v Lipsku k výpadku tramvajového provozu. Jak na to nyní hodlá reagovat společnost LVB. | více
Je 35hodinový pracovní týden ještě v dnešní době aktuální? Vzhledem ke krizi v automobilovém průmyslu se ozývají hlasy volající po úsporných opatřeních na úkor zaměstnanců. Odborový svaz IG Metall se proti tomu staví. | více
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | více
Premiér Kretschmer považuje usídlení zbrojních podniků v Sasku za nezbytné. Proč přitom zdůrazňuje ekonomické důvody a jaká kritika se na tyto plány snáší. | více
BSW bude v Lipsku diskutovat s významnými hosty o svobodě projevu a toleranci. Pravděpodobně se bude hovořit i o možné spolupráci s AfD. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
V útoku neškodní, v obraně bezbranní: Hamburger SV inkasoval již druhé 0:5 v řadě. Jak chce trenér Polzin tyto problémy řešit a co k tomu říká kapitán. | více
I přes drtivé vítězství zůstává RB Leipzig po porážkách v Bundeslize a Lize mistrů sebekritický. Co k tomu říkají trenér Demichelis a kapitán Raum. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Nová továrna na mikročipy v Drážďanech, na které se podílí průmyslový gigant TSMC, začíná nabývat konkrétních obrysů: hrubá stavba je hotová. Výroba by měla být zahájena v příštím roce. | více
Assana Ouédraoga opět vyřadilo zranění. U dvacetiletého hráče se zřejmě znovu projevilo zranění ramene, které utrpěl během přípravného období. Jaké budou další kroky? | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Lipsko suverénně zvítězilo nad HSV a po dvou porážkách tak trenérovi Demichelisovi zajistilo klidnější týden. Starosti však způsobuje zranění reprezentanta Ouédraoga. | více
Řidiči se obávají takzvaného prasknutí pneumatiky zejména při rychlé jízdě po dálnici. V neděli nedaleko Chemnitzu takový případ neměl bez následků. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
18 let v jednom a tom samém klubu svědčí o mimořádné věrnosti. Tento brankář pocházející z Braniborska je již neodmyslitelnou součástí auerského fotbalu. | více
Nejstarší kamélie severně od Alp rostou ve skleníku v Königsbrücku. Žáci a žákyně se starají o to, aby si jejich příběh mohli prožít i lidé se zrakovým postižením. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Počet inkasovaných gólů kazí náladu v týmu Dynamo Dresden. S konečným hvizdem se však do popředí dostává něco jiného. | více
Kuchařka Ottolenghiho | více
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | více
21letý muž utrpěl smrtelnou nehodu na silnici mezi Hellendorfem a Bad Gottleubou. Policie nyní hledá svědky události. | více
V týmu 1. FC Magdeburg se útočná řada rozšířila. Kromě Mateusze Zukowského se pravidelně prosazují i další hráči, kteří vnášejí do útoku větší flexibilitu. Bude tomu tak i v zápase na hřišti Fürthu? | více
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | více
V Lipsku zaslechl chodec volání o pomoc od ženy z černého auta. Když se pokusil řidiče zastavit, ten ho objel a zrychlil. Policie hledá svědky. | více
Nové atrakce a akce lákají do saských zábavních parků více návštěvníků. Proč však ne všechny parky těží z letní sezóny stejně. | více
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | více
Demichelis sází na rotaci: Po dvou porážkách chce Lipsko s novými silami získat body proti HSV. Stačí však tyto změny k povinnému vítězství? | více
Basketbalisté z Chemnitzu, kteří hrají v Bundeslize, předvedli v úvodním soutěžním zápase nevyrovnaný výkon. V pohárovém utkání na hřišti druholigového týmu z Gießenu nakonec rozhodla obrana. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Thüringenské házenkářky zůstávají v Bundeslize bez ztráty bodu. Při suverénním domácím vítězství nad Göppingenem opět zazářil útok. | více
V Drážďanech se asi 100 psů vrhlo do chladné vody: Městská plavárenská společnost poprvé uspořádala koupání pro psy. Dvounozí i čtyřnozí byli stejně nadšení. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Po dvou porážkách v řadě je zisk bodu v Braunschweigu dobrým znamením. Počet inkasovaných gólů je však opět příliš vysoký. Zápas zastínila smrt jedné z osob. | více
Michael Kretschmer i nadále vylučuje spolupráci s AfD v zemském sněmu a zdůrazňuje: „AfD si tuto důvěru ztratila hned od začátku.“ | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Brankářka Elvira Herzog několikrát zachránila tým v nejtěžších chvílích, než si Lipsko zajistilo vítězství krásnou akcí. Norimberk však byl po dlouhou dobu vyrovnaným soupeřem. | více
I v saském venkově se hraje divadlo: v Bad Elsteru se nachází divadlo s bohatou tradicí. V nové sezóně je opět připraven pestrý program. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Na místo vyjíždějí záchranáři, bílé plachty brání ve výhledu: Zápas druhé ligy mezi Eintrachtem a Dynamem se zpožďuje kvůli lékařské pohotovosti. | více
Po dvou porážkách v řadě musí nový trenér RB Leipzig Martin Demichelis proti HSV předvést dobrý výkon. Co k tomu říká on sám a jak toho chce dosáhnout. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Židovská kultura je nedílnou součástí Saska. V době rostoucího antisemitismu je třeba to neustále zdůrazňovat. Strana Zelených by ráda navázala na aktivity v rámci probíhajícího kulturního roku „Tacheles“. | více
Dva mladí Saské musí na mistrovství světa v odborných dovednostech WorldSkills v Šanghaji přesvědčit porotu čínským zahradním uměním. Požaduje se nejen umělecká kreativita, ale i pevné nervy. | více
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | více
Počet nově diagnostikovaných případů ADHD u dětí a dospívajících v Sasku roste. Onemocnění se zjišťuje častěji zejména u dívek, ale jedna odbornice vidí, že je stále co dohánět. | více
Jak mohou střední podniky růst díky umělé inteligenci? Odbornice vysvětluje, proč jsou rozhodující odvaha a jednoduchá řešení. | více
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | více
V nové robotické restauraci u hlavního nádraží v Lipsku se čerstvě připravuje více než 14 pokrmů, včetně veganských misek a Kaiserschmarrnu – a to zcela bez lidských rukou u sporáku. | více
Po dvou těžkých porážkách se trenér RB Martín Demichelis ocitl pod tlakem již po několika měsících. Generální ředitel Schäfer se snaží situaci uklidnit. | více
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | více
I ve 3. lize se nyní protestuje proti reformě regionálních lig v německém fotbale. V pátečním večerním utkání mezi Kolínem a Rostockem oba týmy po úvodním hvizdu přestaly hrát. | více
Proti extrémně silné AfD utrpěla CDU v Sasku-Anhaltu obrovskou porážku. V Unii to vře. Místopředsedové CDU se v dopise kancléři Merzovi jasně vyjadřují. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Takhle to pro Eintracht Braunschweig ve 2. Bundeslize dál nejde. Tým inkasuje příliš mnoho gólů. Trenér Lars Kornetka s tím přišel tento týden s originálním nápadem. | více
Sasko si vybudovalo pověst země kultury. Jak dlouho však bude tato pověst ještě platit, když jsou státní i obecní rozpočty téměř prázdné? | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
V uplynulé sezóně navštívilo Semperovu operu 300 000 diváků. Umělecká ředitelka Nora Schmid vnímá program jako vyjádření postoje a vybízí k zamyšlení nad hudbou a společenskými tématy. | více
Smlouva trenéra HSV Merlina Polzina vyprší na konci sezóny. Kdy bude konečně prodloužena? Polzin zůstává v klidu. Pro něj jsou momentálně důležitější jiné věci. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Po ztrátě 19 000 pracovních míst v průmyslu požaduje saská ekonomika reformy a jasné politické signály. Jako vodítko by měla sloužit vize. | více
Německý farmaceutický průmysl varuje před rostoucí závislostí na Číně a USA – jaké důsledky bude mít odchod společnosti GSK pro Německo jako centrum farmaceutického průmyslu? | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Akaki Japaridze v Bundeslize po zápase zbil německého judistu tak, že musel být hospitalizován. Německý svaz se nyní jasně vyjádřil k tomuto incidentu – i k prohlášení tohoto Gruzínce. | více
Po ztrátě 19 000 pracovních míst v průmyslu požaduje saská ekonomika reformy a jasné politické signály. Jako vodítko by měla sloužit vize. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
