Podle analýzy AOK výrazně stoupá počet pracovních absencí zaměstnanců způsobených psychickými problémy. Zvláště postiženi jsou údajně zaměstnanci v call centrech a v oblasti péče. | více
S začátkem podzimních prázdnin roste cestovní ruch na letištích Lipsko/Halle a Drážďany. Obzvláště žádané jsou destinace u Středozemního moře a v Egyptě. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Mnozí studenti mají omezený rozpočet. Obavy o dostupné bydlení jsou proto značné. Jak velká je tato zátěž, ukazují výsledky průzkumu. | více
Rostoucí náklady na mzdy, materiál a dopravu tlačí ceny stavebních prací v Sasku nahoru. Zvláště výrazně se zdražily například izolační a protipožární práce. | více
Rada pro uprchlíky kritizuje možné omezení azylu prostřednictvím kvót. Ten, kdo je pronásledován, neztrácí nárok na ochranu – i když obce narážejí na hranice svých kapacit. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Festival dokumentárních filmů by se brzy mohl ocitnout ve finanční tísni. Letos však umělecká ředitelka Ola Staszel sází na velkolepé představení a uvede dokonce film, jehož příprava trvala 50 let. | více
Gusto oceňuje představitele špičkové saské gastronomie | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
V okolí nádraží v Görlitzu budou od dnešního dne do středy uzavřeny některé úseky tratí. Cestující budou muset na několika linkách přestoupit na autobusy a počítat s delšími cestovními časy. | více
Během podzimních prázdnin zůstane most „Blaues Wunder“ pro automobily uzavřen. Co to znamená pro dopravu v Drážďanech a pro cyklisty a chodce. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Sklizeň vína ve Svobodném státě končí dříve než loni. Letos by se dokonce mohlo urodit ledové víno. | více
Před 37 lety vyšly v Lipsku do ulic desítky tisíc občanů, aby protestovaly proti diktatuře SED. Do roku 2029 má být postaven velký památník, který bude připomínat události, které začaly čtyřmi bílými prostěradly. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Pellmann vyzývá Merze k jednání: Jak chce kancléř zabránit tomu, aby poslanci CDU spolupracovali s AfD? | více
Hráčky thüringského házenkářského týmu z Bundesligy sice nedokázaly zopakovat pohárový úspěch proti Blombergu, ale po strhujícím druhém poločase si zajistily jeden bod. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Po silném prvním poločase basketbalisté z Chemnitzu proti Klaipedě promarnili 18bodový náskok, v závěrečné fázi však našli cestu k vítězství. | více
Vybudováním Srbského vědeckého fóra vzniká v Bautzenu nové centrum kultury a inovací. Co tento projekt znamená pro srbskou komunitu. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Michael Kretschmer chválí Maria Voigta za jeho rozhodnutí přijmout odebrání doktorátu. Proč respektuje Voigtovy priority. | více
10. října bude pro charitativní galavečer v divadle Schauspielhaus vařit více než 20 podniků – mnohé z nich na dobrovolné bázi. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Vzhledem k vysokým investičním nákladům a nižšímu počtu hostů končí historie mládežnické ubytovny Altenberg-Zinnwald. Saská organizace mládežnických ubytoven z tohoto vývoje vyvozuje důsledky. | více
Cestující ve východním Německu se ani v létě 2027 nedočkají přímých letů společnosti Ryanair z Lipska/Halle a Drážďan. Letecká společnost a provozovatel letiště se nedokázali dohodnout na obnovení těchto letů. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Spor mezi předsedou vlády Durynska Mariem Voigtem a Technickou univerzitou v Chemnitzu ohledně odebrání jeho doktorského titulu je u konce: politik z řad CDU stahuje svou žalobu. | více
Detektivní román Romana Kempfa „Schöner Wein“ spojuje vraždu, klášterní život a vinařství na sklonku 18. století do snadno čtivého příběhu, který je historicky dobře podložený. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Čína byla po dlouhá léta nejdůležitějším exportním partnerem Saska. Nyní se tento poměr výrazně změnil. Jak s tím souvisí automobily. | více
Náklady na pracovní sílu, nedostatek sezónních pracovníků a extrémní povětrnostní podmínky: ovocnářské podniky v Sasku a Sasku-Anhaltu vidí svou budoucnost ohroženou. Co nyní požadují. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Trenér Lipského Demichelis očekává návrat posledních reprezentantů až ve středu. Příprava na špičkový zápas proti Frankfurtu proto začíná pouze s minimálním počtem hráčů. | více
Skupina Theo Müller hodlá uzavřít výrobní provozy v Sasku-Anhaltu a Sasku. Opatření se dotkne přibližně 320 zaměstnanců. Skupina uvádí jako důvod uzavření obou závodů ekonomické důvody. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Tři špičkoví kuchaři pořádají v Drážďanech charitativní večer pro učně – cena vstupenky je 150 eur, v ceně je deset degustačních stanic a hudba. | více
V návaznosti na sabotážní útoky na elektrickou síť zřizuje Sasko nový výbor. Co si od toho slibuje ministr vnitra Schuster. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Antisemitismus na vysokých školách je ústředním tématem nové situační zprávy. Nereprezentativní průzkum mezi židovskými studenty poskytuje vhled do jejich zkušeností. | více
Ruth Liebscher je 32. dresdenskou „Stollenmädchen“. Tato 18letá dcera pekaře z Coswigu spojuje řemeslo, rodinnou tradici a showdance a vstupuje do slavnostní sezóny stollenů. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Ruth Liebscher se jako „Stollenmädchen“ stává ambasadorkou slavného drážďanského vánočního pečiva. Co ji spojuje s tímto tradičním řemeslem a jaké další záliby má nová „Stollenmädchen“. | více
Nový závod společnosti Verbio v Bitterfeldu-Wolfenu má z řepkového oleje vyrábět suroviny například pro prací prostředky, plasty a maziva. Společnost do tohoto projektu investovala téměř 100 milionů eur. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Mnoho studentů v Německu zůstává studovat v té spolkové zemi, ve které získali maturitu. To platí i pro Sasko. Jaké kritérium je při tom rozhodující? | více
Diego Demme ukončil svou profesionální kariéru. Tento záložník se však nedokáže odtrhnout od fotbalu. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Rostoucí ceny za využití železničních tratí zatěžují nabídku železniční dopravy v Sasku. Ministryně dopravy Kraushaarová požaduje od spolkové vlády rychlou pomoc, aby se zabránilo omezením v místní dopravě. | více
Kdo postoupí do finále? Šest mladých vědců a vědkyň představí na Východoněmeckém Science Slamu své projekty – od terapie umělým srdcem přes Dr. Chat až po stárnoucí kvasinky. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Německá velká města se v přechodu na elektrické autobusy nacházejí v různé fázi. V některých z nich stále jezdí obzvláště znečišťující vozidla. Jaká je situace v Sasku, Sasku-Anhaltu a Durynsku? | více
Technická univerzita v Chemnitzu zaznamenala nárůst počtu nově zapsaných studentů o 19 procent. Zvláště poptávané jsou tyto studijní obory. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Americká zbrojní firma Covenant hodlá v Lipsku vyrábět řízené střely. U příležitosti otevření výrobní haly se společnost vyjádřila k harmonogramu a cílům. | více
Riccardo Simonetti a Esther Sedlaczek budou společně moderovat ples v Semperově opeře v roce 2027. Co říkají o mottu s italským šarmem. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Zbrojní firma se sídlem v USA chce v Lipsku vyrábět řízené střely. U příležitosti otevření výrobní haly společnost podrobně informuje o harmonogramu. | více
V Drážďanech vyvolal rozruch ručně namalovaný přechod pro chodce. Městu se to však nelíbilo a přechod bez váhání uzavřelo. Nyní se v této komické situaci něco děje. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Obce musí vypracovat plán v oblasti vytápění nejpozději do roku 2028. Podle ministra Pantera je Sasko na dobré cestě. Cílem není jen přispět k ochraně klimatu. | více
Jednoduchá tartaletka Tarte Tatin s fenyklem, javorovým sirupem, hroznovým vínem a olivami z kuchařky Yotama Ottolenghiho „Simple too“: vegetariánská, voňavá a zaručeně se povede. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Po vyrovnaném prvním poločase se o vítězi středoněmeckého derby rozhodlo až v poslední čtvrtině. Domácí si díky sérii 13:0 položili základ k vítězství. | více
Obhájce poháru je venku. FC Erzgebirge prohrál na hřišti týmu z páté ligy, mimo jiné i kvůli dvěma sporným penaltám v závěru zápasu. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Marc-Uwe Kling uvádí svou dětskou knihu „Das NEINhorn“ na plátna kin jako animovaný film. Tito známí herci propůjčili zvířatům své hlasy – a zúčastnili se premiéry. | více
Ve své specializaci byla dvojnásobná mistryně světa Andrea Herzogová na domácí trati neporazitelná. Pouze v kajak-crossu se jí nepodařilo postoupit do finále. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Více než každá čtvrtá firma v Sasku již využívá umělou inteligenci. Proč je to podle ministra hospodářství Pantera rozhodující pro konkurenceschopnost. | více
Vítězná série volejbalistek ze Suhl pokračuje i v nové sezóně. Hráčky z Durynska zvládají i velké změny v týmu. Proti Drážďanům jim chyběly jen drobnosti. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
