"Bývala to opravdu hrdá loď," říká Dieter Schumann zamyšleně. "A teď je z ní hromada šrotu." Dvaasedmdesátiletý Schumann strávil v roce 1973 jako mladý námořník tři čtvrtě roku na cestách na lodi "MS Völkerfreundschaft". Byla to první výletní loď NDR. Občané socialistického státu na ní cestovali například k Černému moři - nejen mnohem snadněji než na "Trabi", ale také v luxusním prostředí. Jezdilo se ale také do Atén, "kapitalistické ciziny", a tedy pro občany NDR vlastně tabuizované destinace.
37 let po pádu Berlínské zdi se historie 160 metrů dlouhé lodi, která byla kdysi postavena ve Švédsku, uzavírá. Naposledy se plavila pod portugalskou vlajkou pod jménem "Astoria" - dokud se nestala nezpůsobilou k plavbě. Historická loď byla odtažena do recyklační loděnice v Gentu, kde je v současné době sešrotována.