Kult NDR na kolech: Reimportované Simsony budou brzy moci vyrazit rychlostí 60. Ministri dopravy východních spolkových zemí mají také požadavky na spolkovou vládu. | více
Prozatím nedávejte do müsli mražené jahody: Kaufland stahuje z prodeje jeden produkt své vlastní značky kvůli možnému výskytu norovirů. Ty mohou mimo jiné vyvolat zvracení a průjem. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Jak zajistit, aby dopravní sítě ve východním Německu byly připraveny na budoucnost? Ministři jednají o inovacích, financování a rozvoji infrastruktury, zejména ve venkovských oblastech. | více
Po slabém začátku roku zaznamenává strojírenství ve východním Německu ve druhém čtvrtletí výrazný nárůst objednávek – zejména z eurozóny. | více
Z historického hlediska tvoří mladí lidé v současné době v Německu poměrně malou část obyvatelstva. Podle statistiků je podíl mládeže obzvláště nízký na východě země. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Chemický průmysl dodává výrobky, které jsou pro každodenní život nepostradatelné. Mnoho podniků na východě však vnímá Německo jako místo pro podnikání stále kritičtěji – což má dopad na jejich investiční plány. | více
Před volbami do zemských parlamentů ve východním Německu položil průzkumný ústav YouGov lidem na východě i na západě několik základních otázek. Některé výsledky jsou v rozporu s běžnými klišé. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Politická představitelka SPD Elisabeth Kaiser si je vědoma nedůvěry mnoha občanů, která se odráží i v novém průzkumu YouGov. Podle ní existuje pouze jeden lék. | více
V současné době se diskutuje o reformě pravidel postupu v regionálních ligách. Aby zvýšily tlak na svazy, plánují kluby ze severovýchodu další protest. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Pro Bastiana Dankerta to byl vrchol jeho kariéry: německý rozhodčí Bundesligy působil ve finále mistrovství světa jako videoasistent. Co tento rodák z Rostocku zažil v USA? | více
Na východě jsou velmi rozšířené velké zemědělské podniky. Právě to by se podle odhadů vědců mohlo stát problémem, pokud EU podle plánu přepracuje svou zemědělskou politiku. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Zatímco na celostátní úrovni využívá umělou inteligenci více než polovina firem, na východě země činí tento podíl necelé dvě pětiny. Institut Ifo v tom vidí strukturální zaostávání v zavádění nových technologií | více
Saský premiér Kretschmer chválí svou kolegyni ze SPD Schwesigovou – a přesto chce na východě přinést svěží vítr z řad CDU. Volební kampaň jinde hodnotí také z vlastních zájmů. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Opět se jedná o syrové klobásy z podniku v Göttingenu. Které produkty jsou postiženy a jak by se měli spotřebitelé zachovat. | více
Mopedy značky Simson vyráběné v Suhlu nejsou jen nostalgickou vzpomínkou na NDR: dosahují rychlosti 60 a mladým lidem slibují mobilitu. Reimportované kusy však musí jezdit pomaleji. V čem spočívá problém. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Vzhledem k nedostatečným dodávkám zboží omezuje obchodní řetězec působící v severním a východním Německu prodej vajec. Jaká je situace v ostatních supermarketech a diskontních prodejnách? | více
Od vzácných náhradních dílů až po tajné tipy: V novém kompetenčním centru pro Traby chtějí zkušení znalci pomáhat mladším milovníkům těchto vozů. Co plánují „D-Rolf“ a jeho tým. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
V návaznosti na protesty energetických společností a spolkových zemí mají být návrhy zákonů týkající se výstavby nových plynových elektráren upraveny – ve prospěch severních a východních spolkových zemí. K tomuto účelu již byl předložen návrh. | více
Pojištění péče stojí na pokraji finančního kolapsu. Ministryně zdravotnictví za CDU Warkenová se snaží reformou zabránit nejhoršímu. I v jejích vlastních řadách však panuje značná nespokojenost. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
V některých obchodech řetězce Netto dochází ke stažení smažených karbanátků z prodeje. Podle výrobce mohou obsahovat malé kovové částice. Jedná se o tyto spolkové země. | více
Podnikatelské klima ve východním Německu se mírně zlepšuje. Ne všechna odvětví z toho však těží. Jak obchodníci a poskytovatelé služeb čerpají novou důvěru, zatímco stavebnictví a průmysl váhají. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Vysoké ceny energií, americká cla, strukturální změny: Z ekonomického hlediska to „nevypadá zrovna růžově“, říkají ekonomové. Jedno odvětví to zasáhlo obzvláště tvrdě. | více
Prostřednictvím své nové iniciativy chtějí Meklenbursko-Přední Pomořansko a Sasko spojit své síly a dále se věnovat výzkumu alternativních způsobů výroby energie. Pozornost se přitom soustředí zejména na jedno téma. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Vztahy s Polskem a Českem jsou úzké, avšak dopravní spojení jsou podle představitelů východních spolkových zemí nedostatečná. Spolkové ministerstvo dopravy na tuto kritiku reaguje. | více
