Dlouhé čekací doby a rostoucí poptávka: Poradenské služby organizací Diakonie a Caritas narážejí na své limity. To má důsledky pro rodiny i zaměstnance. | více
Ať už jde o péči, mateřské školky nebo ochranu životního prostředí: mladí lidé využívají dobrovolnickou službu jako orientační fázi. Diakonie požaduje spolehlivé financování. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Tři ministerský předsedové z východního Německa za CDU se postavili proti plánovanému zrušení „důchodu v 63 letech“. Šéfka kancléřství však nevidí žádné nepřekonatelné rozdíly v názorech. | více
Dietmar Link se ujímá vedení CDA v Sasku. Chce posílit sociální křídlo CDU jako „sociální svědomí“. | více
Nemoc, závislost a úrazy jsou hlavními příčinami nadměrného zadlužení. Liga nezávislých sociálních organizací požaduje lepší financování. Poradenství pro dlužníky chrání lidi před sociálním propadem. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Počet míst v azylových zařízeních pro oběti násilí v Sasku roste jen pomalu. Co požaduje Juliane Nagel a jaké mezery by mohl nový zákon zaplnit. | více
BSW v Sasku se prostřednictvím plakátů a petic staví proti plánovaným škrtům v sociální oblasti. „Takhle ne!“ zní jejich heslo. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
V Sasku vystačí současné zásoby krve na dva až tři dny. Kvůli horku a prázdninám přichází k darování krve méně lidí. Německý Červený kříž (DRK) vyzývá k rezervaci termínů na chladnější dny. | více
V Sasku by mohlo o příspěvek na bydlení přijít více než 30 000 domácností. Zvláště by to postihlo rodiny, důchodce a učňy, varuje strana Die Linke. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Často stačí pouhé dvě hodiny týdně, aby člověk mohl pomoci. Proč přesto saské potravinové banky zoufale hledají dobrovolníky a jaké to má důsledky pro zásobování. | více
Předsedové vlád Saska, Saska-Anhaltu a Durynska se vyslovili proti jednomu bodu důchodové reformy a požadují ustanovení pro případy zvláštní tísně. Poukazují přitom na svou váhu při hlasování v Bundesratu. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Spolková vláda plánuje reformy, které by měly negativní dopad na východní Německo. Proto se nyní ozývají představitelé spolkových zemí. | více
Mít na paměti zájmy obyvatel východního Německa při všech připravovaných sociálních reformách – to je hlavní požadavek ministerských předsedů z Durynska, Saska a Saska-Anhaltu. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Důchod v plné výši po 45 letech placení příspěvků a dostupná péče: Pro východní Německo je to zásadní, říkají představitelé samosprávy z Magdeburku, Erfurtu a Drážďan. Co očekávají od spolkové vlády. | více
Pokud rodiče nejsou schopni zajistit blaho svých dětí, zasahují saské úřady pro ochranu mládeže. Jak často tyto úřady zapojují rodinný soud. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
S pletenou čepicí a úsměvem si „Paul“ získává srdce obyvatel v pečovatelském domě Sonnenhof. Jak daleko však sahá jeho empatie? Jak sociální roboti působí v každodenním životě domova – a kde leží jejich hranice a rizika. | více
Strana Die Linke požaduje větší podporu pro děti a mládež v Sasku. Situace mnoha mladých lidí je totiž i v Sasku obtížná. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Již 15 let mohou děti z rodin s nízkými příjmy získat podporu na školu, stravu a volný čas. Analýza ukazuje, že tato pomoc často zůstává nevyužita. | více
Saské mateřské školky se potýkají s rostoucími teplotami. Provozovatelé požadují větší podporu pro ochranu klimatu a kritizují plánované škrty v návrhu rozpočtu. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Díky těmto finančním prostředkům by mělo dojít k výstavbě nových sociálních bytů a k modernizaci stávajících, čímž by se měl vyřešit nedostatek bytů. Vláda hodlá v budoucnu tuto podporu výrazně rozšířit. | více
BSW považuje aktuální údaje o základním zabezpečení ve stáří pouze za „špičku ledovce“. Mnoho dotčených osob prý z hanby o pomoc nepožádá. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Čtvrť panelových domů Dresden-Prohlis již jednou posloužila jako scéna pro velkolepý koncert. Nyní k tomu přibude opera s kosmickým rozměrem. | více
Kdo se ocitl v dluhové pasti, neměl by se přesto muset obávat, že nezaplatí nájem nebo elektřinu. K tomu slouží speciální účty. Jejich ochrana musí být lépe prosazována, říká ministryně sociálních věcí Köppingová. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Do nového centra dětské vesničky v lipském Connewitzu bylo investováno přibližně 18 milionů eur. Kromě ubytovacích jednotek zde funguje také mateřská škola a rodinné centrum. | více
