Kollision zweier Simson in Niederoderwitz endet mit Verletzten

Am Mittwochabend ist es in Oderwitz zu einem Unfall zwischen zwei Mopeds gekommen. Ein 17-Jähriger war mit seiner Simson auf der Straße der Republik in Richtung Zittau unterwegs.

Zusammenstoß an Kreuzung

In Höhe der Kreuzung Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße näherte sich aus Spitzkunnersdorf die Simson eines 18-Jährigen. Die Kleinkrafträder berührten sich und stießen zusammen.

Leichte Verletzungen und hoher Schaden

Die beiden Lenker erlitten leichte Verletzungen und wurden ärztlich betreut. Beide Fahrer gaben an, bei Grün gefahren zu sein. Der Sachschaden wird auf rund 8.000 Euro geschätzt. Mit den Ermittlungen und der Klärung der Schuldfrage befasst sich der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Zittau-Oberland.

Dieser Text basiert auf einer offiziellen Behörden-Information und wurde mit Hilfe von KI erstellt.