Реімпортовані мопеди «Сімсон» у майбутньому зможуть рухатися по німецьких дорогах зі швидкістю 60. Після повторної перевірки правової ситуації федеральний уряд вирішив, що реімпортовані транспортні засоби також підпадатимуть під дію спеціальних правил для мотоциклів, виготовлених у НДР, за умови, що вони були введені в експлуатацію до 28 лютого 1992 року та підтверджено їхню безпеку для руху. Про це повідомив парламентський державний секретар Федерального міністерства транспорту Крістіан Хірте після робочої зустрічі міністрів транспорту східнонімецьких земель у Гера.
Він рекомендує відповідним землям прирівняти ці транспортні засоби до інших. «З боку федерального уряду шлях вільний, тож обмеження швидкості 60 км/год може застосовуватися як до оригінальних, так і до реімпортованих мотоциклів «Сімсон», — зазначив Хірте.