Logo Die Sachsen News
Новини / спорту

«Пеле» Воліц — останній у своєму роді?

«Пеле» Воліц — останній у своєму роді?
Тренер, душа вечірок і кумир: тренер з енергії Клаус-Дітер Воліц. / Фото: Єнс Нірінг/dpa
Від: Sachsen News
У 2-й футбольній Бундеслізі з’явився ще один унікальний тренер — Клаус-Дітер Воліц із «Енергії» (Котбус). Чому він дозволяє своїм гравцям святкувати до 5-ї години ранку і відкладає операцію заради клубу.

Є тренери, які говорять кліше. Дають інтерв’ю, під час яких вболівальникам ледве вдається не заснути. А є ще Клаус-Дітер Воліц. Коли тренер ФК «Енергі» Котбус говорить про футбол, це рідко звучить як завчені фрази, а скоріше нагадує розмову за барною стійкою, сімейну нараду чи загальний підбиття підсумків.

Те, що він викликає суперечки, — це майже його візитна картка. Так само, як і його нетрадиційні принципи. «Коли я чую, що хлопці гуляли ввечері й розповідають мені, що повернулися додому лише о третій годині, я запитую: „Чому не о п’ятій?“», — сказав він в інтерв’ю журналу «11 Freunde». 

Волоїц за лічені хвилини може бути і сердечним, і дотепним, і емоційним, і запальним. Його надмірно тривалі прес-конференції іноді перетворюються на монологи, а інтерв’ю — на дискусії з принципових питань. Коротко кажучи: «Пеле» Воліц — унікальна постать у німецькому професійному футболі. Те, що «Енергія» у неділю (13:30/Sky) проти «Ганновера 96» вперше за дванадцять років повертається на арену другої ліги, значною мірою пов’язано саме з тренером.

Більше з цієї категорії

«Пеле знадобилося сім хвилин — і він мене підкорив»

Колишній професіонал Бундесліги — це аж ніяк не просто «гучномовець». Гравці раз по раз описують його як людину, яка приваблює людей і є надзвичайно доступною. Воліц воліє говорити про «знайомство», а не про пробне тренування, бо для нього завжди важлива людина, яка стоїть за футболістом.

«Він якось захоплює тебе. Він вслухається у своїх гравців, розуміє, що за цим стоїть людина. У мене було багато тренерів — Юрген Клопп, Юліан Нагельсманн, Оле Вернер — але жоден з них так не вмів згуртувати команду в єдине ціле. Команди Воліца стають сім’ями», — захоплено розповідав Леонардо Біттенкур. 

Колишній нападник «Вердера» (Бремен) влітку отримав численні пропозиції з-за кордону, але вирішив приєднатися до «Лаузіца» та Воліца. «Раптом задзвонив мій мобільний: Пеле знадобилося сім хвилин — і він мене переконав», — розповів 32-річний футболіст.

Воліц: «Нехай тільки на мене наговорюють»

У Котбусі Воліц є одночасно головним тренером, кумиром уболівальників і «громовідводом». Коли «Енергія» перемагає, він говорить про команду. Коли справи йдуть погано, він зазвичай ставить себе перед нею. Водночас він ніколи не боїться відкрито говорити про недоліки — незалежно від того, чи йдеться про трансфери, інфраструктуру чи фінансові можливості. «Цей хлопець мене справді зворушив», — сказав у травні колишній професіонал «ФКЕ» Толга Чігерчі.

Доки гравці віддячують на полі результатами, Воліц дає їм свободу дій. «Я навіть не хочу знати, що хлопці говорять про мене, коли зачиняються двері роздягальні. Але скажу вам одне: я хочу, щоб вони це робили. Це має вийти назовні! Нехай вони мене обмовляють, якщо це допоможе», — пояснив Воліц.

Заради команди: Воліц відклав операцію

Після періодів з 2009 по 2011 та з 2016 по 2019 роки уродженець Північного Рейну-Вестфалії у 2021 році втретє очолив команду з Лаузиці. У травні 2024 року клуб, власне, вже оголосив, що Воліц піде у відставку після закінчення сезону.

«Але що мені робити? Я несу відповідальність — перед клубом, перед уболівальниками. Влітку мені, власне, треба було лягати під ніж. Моє сухожилля в плечі повністю розірвалося. Але я не можу цього допустити. Тоді я б кілька місяців перебував на лікарняному», — розповів колишній професіонал «Шальке 04», «Леверкузена» та «1. ФК Кельн».

Повна концентрація на команді. Повний наступ на 2-гу лігу. «Ми хочемо й надалі влаштовувати видовища, ми хочемо грати в сучасний, привабливий, атакувальний футбол. Люди приходять сюди не для того, щоб дивитися матчі з рахунком 0:0», — заявив Воліц.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media