Близько 80 відсотків музейних скарбів залишаються прихованими. Чому активізація цих колекцій стає більш важливою для суспільства, ніж будь-коли раніше. | більше
Менше бюрократії та більше залучення практиків до прийняття політичних рішень: Благодійні організації закликають до реформ і застерігають від скорочень у соціальному секторі. | більше
Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | більше
Наступних вихідних у Лейпцигу люди показуватимуть, скільки років життя їм подарував донорський орган. Але не всім, хто чекає, так пощастило. | більше
Східнонімецький карнавал тепер також є культурною спадщиною Саксонії. Для клубів, які беруть у ньому участь, це визнання - і не тільки. | більше
Компанія STC Spinnzwirn, що базується в Хемніці, постачає свою продукцію по всьому світу. Однак останнім часом кількість замовлень зменшується. Триває попередня процедура банкрутства. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Більше сидінь, більше місця для велосипедів та нові сполучення: З 2031 року багато залізничних пасажирів у Саксонії-Ангальт та Саксонії побачать зміни в послугах S-Bahn. | більше
Після життєво важливої операції захисник "Дрездена" Ларс Бюннінг, ймовірно, вибуде з ладу на дуже довгий час. У клубі говорять про шоковий момент. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Концепції олімпійських претендентів мають бути подані до DOSB 4 червня. Берлін вступає у фінальну стадію конкурсу з повною впевненістю. | більше
У Саксонії членство в AfD не призводить до автоматичного вилучення зброї. Що каже міністр внутрішніх справ Шустер про чинне регулювання та роль органів, що займаються вогнепальною зброєю. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Через багато років знаменита "Мокка-Мілч-Ейсбар" знову відкрилася і привабила сотні гостей. Чому культова забігайлівка невдовзі знову закрилася - і коли планується її повернення. | більше
Результат виборів мера міста Герліц визначився: Октавіан Урсу, представник ХДС, залишається на чолі мерії. Його суперник Себастьян Віппель з AfD знову програв. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
На Ельбі багато німецьких асів представляють себе місцевим шанувальникам легкої атлетики. Штовхальник ядра Ємісі Мабрі ще не зовсім звик до змін. | більше
Незважаючи на зменшення народжуваності, Ліва партія хоче зберегти та покращити центри догляду за дітьми. Вони також хочуть знизити виборчий вік, щоб залучити молодь до участі у виборах. | більше
Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | більше
Під час Саксонського пішохідного дня понад 1000 мандрівників досліджували регіон навколо Гроссенгайна на різноманітних екскурсіях. Зараз пішохідний день переходить до регіону Фогтланд. | більше
Домашня поразка - це величезний тягар. Тим не менш, саксонці все ще вірять, що можуть змінити ситуацію. Причина - їхня сила на виїзді. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Особливі фахверкові будівлі характеризують ландшафт східної Саксонії. Але їхнє існування знаходиться під загрозою - незважаючи на величезні зусилля за останні 20 років. | більше
Майже тиждень у кількох районах Лейпцига немає гарячої води. Хто постраждав і як ваучери на відвідування спортивних басейнів можуть допомогти. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Люди з вадами слуху та зору отримують фінансову підтримку в Саксонії. Як змінюється кількість отримувачів. | більше
Двоє старих знайомих зустрічаються на виборах мера найсхіднішого міста Німеччини. Чи зможе чинний мер Урсу знову перемогти кандидата від АдН Віппеля? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
На кону титул чемпіона світу. Міхаель Айферт витримує дванадцять раундів проти захисника титулу з Росії. Але не достатньо для перемоги. | більше
Спочатку він попросив звільнити його, а потім відмовився: справа берлінського держсекретаря з питань цифрових технологій Матіаса Хундта на цьому тижні знову і знову поверталася до нього. Сенат прийняв рішення. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Під час обгону автомобіль зіштовхується з мопедом - двоє молодих людей отримують серйозні травми і потрапляють до лікарні. Водій автомобіля відбувся легким переляком. | більше
Перші попередження про дубову плодожерку з'явилися від місцевих органів влади. Де зустрічається міль - і чому вона є проблемою не лише для дерев. | більше
Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | більше
Претенденти на Лігу чемпіонів змарнували перевагу в останньому матчі сезону. | більше
Матіаса Гундта привезли до Берліна з Дрездена - на посаду державного секретаря з питань цифрових технологій. Після трохи більше ніж двох місяців на посаді він попросив про звільнення. А тепер наступна несподіванка. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Загроза вибуху ввечері паралізувала роботу головного вокзалу Цвікау. Це наслідки для мандрівників. | більше
Вода - дорогий товар. Це стосується і фонтанів у Дрездені. Цього року знову виникла суперечка про відповідальність і гроші. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Магдебург підписує Тоні Райца, гравця, якого можна використовувати в різних напрямках. Спочатку він пробивався нагору в Гладбаху, потім у Дортмунді, де був капітаном. | більше
Через день після призначення Йонаса Больдта новим спортивним директором "Ганновер 96" вирішив ще одне важливе кадрове питання. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Державний уряд бореться з великою дірою у своєму бюджеті на найближчі роки, але хоче відкрити свої гаманці для місцевих органів влади. Для чого потрібні додаткові гроші? | більше
Колись він приймав видатних гостей зі Сходу та Заходу, а тепер виблискує золотом балконів - готелю "Нептун" у Варнемюнде є що святкувати, і він це наочно демонструє. Ця пам'ятка має багату на події історію. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Премія молодим талантам Дрезденського державного театру більше не носитиме імені Еріха Понто. Таке рішення було прийнято після оцінки роботи Понто в часи нацизму. | більше
Обидва художники також відомі за межами Німеччини. Хоча між ними десять років різниці у віці, вони, ймовірно, все ще мають деякі фундаментальні спільні риси у своїх роботах. | більше
Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | більше
Пісковик лише частково стійкий до атмосферних впливів через свою пористу структуру. Саме тому необхідні регулярні ремонтні роботи. У Земперопер зараз постраждали колони балюстрад. | більше
З червня між Галле, Лейпцигом та Цвіккау курсуватимуть нові поїзди S-Bahn. Чого очікувати пасажирам на лініях S5 та S5X - і як Länderbahn підготувався до переходу від DB Regio. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Оперний бал Semper Opera у Дрездені у 2027 році буде присвячений Італії. Навіть бальна сукня дебютантки відображатиме "елегантність та легкість Італії". | більше
Гандбольна команда Лейпцига ледве може уникнути вильоту. Але кадрові плани на другу лігу вже остаточно сформовані. На позиції правого захисника з'явиться забивний гравець. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Динамо Дрезден спочатку розлучається з захисником, а тепер з гравцем атаки. Домінік Котер приєднується до клубу третього дивізіону на постійній основі. | більше
Лок Лейпциг знову опинився під загрозою вильоту з третього дивізіону. Проти Вюрцбурга не спрацювало майже нічого. Що, тим не менш, дає тренеру надію. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Понад 6 500 фахверкових будинків занесені до списку історичних пам'яток Саксонії. Як старовинне будівельне мистецтво стало справою життя для людини, яка змінила професію, і чого студенти можуть навчитися, займаючись глиняним будівництвом. | більше
На презентації серіалу про пожежну бригаду "Фріда - з вогнем і полум'ям" акторки Марен Гільцер і Лаура Ліппманн розповідають про соціальну відповідальність і волонтерську роботу. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Після втечі тигра залишається незрозумілим, що станеться з вісьмома іншими великими котами екс-художника. Влада вимагає суворіших правил утримання, тоді як власник хоче залишити тварин у себе. | більше
Відреставровані перлини, відкриті будівельні майданчики та особисті історії: У День відкритих дверей власники та користувачі показують, наскільки незвичайним може бути життя в історичних будівлях. | більше
Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | більше
Лок Лейпциг хоче з третьої спроби зробити стрибок у 3-й дивізіон. Але в першому матчі проти Вюрцбурга вони майже нічого не досягли. Тепер шанси у "кікерів" кращі. | більше
Ставка зроблена: якщо Німеччина виграє чемпіонат світу, Юліан Нагельсманн і Девід Раум хочуть зробити татуювання разом. Одне з побоювань тренера збірної розвіялося. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
10-та Державна садова виставка в Ауе-Бад-Шлемі відкривається приблизно через 330 днів. Чому організатори зосередилися на садах на схилах пагорбів і що ще будують до цього часу. | більше
Муніципальна житлова компанія Лейпцига хоче продовжити будівництво нових квартир. У чому полягають труднощі і що це означає для найбільшого міста Саксонії. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Студентська рада Дрезденського університету мистецтв розглядає протести проти поточної художньої виставки в будівлі як вираз розчарування непрозорими рішеннями керівництва університету. | більше
Використовуючи екскаватор, пожежники та працівники THW годинами прокладали шлях до загубленого собаки. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
