Logo Die Sachsen News

Бус для Ваймера на церемонії відкриття книжкового ярмарку

Бус для Ваймера на церемонії відкриття книжкового ярмарку
У залі лунали вигуки на адресу державного міністра культури / Фото: Hendrik Schmidt/dpa
Від: Sachsen News
Державному міністру культури Вольфраму Ваймеру довелося витримати критику на відкритті Лейпцизького книжкового ярмарку. Як він на неї відреагував.

На церемонії відкриття Лейпцизького книжкового ярмарку частина публіки освистала державного міністра культури Вольфрама Ваймера. Його виступ у лейпцизькому Гевандхаусі неодноразово переривався вигуками. Критика на адресу Ваймера в першу чергу спрямована на його рішення виключити три ліві книгарні зі списку номінантів на Німецьку книжкову премію через "висновки, що мають відношення до захисту конституції".

Ваймер захищає свої дії

Ваймер захистив свої дії щодо книжкової премії. "Я сам пристрасно боровся за свободу слова як журналіст і видавець протягом половини свого життя. Знову і знову, і особливо проти держави, яка зазіхала на неї, - сказав він. "Але категорія свободи і категорія просування - це дві абсолютно різні речі. Давайте будемо дуже чіткими".

Коли йдеться про активну пропаганду за гроші платників податків, держава має обов'язок бути обережною. "Якщо Управління з питань захисту Конституції встановило, що порушується вільний демократичний основний порядок, чи повинна держава тоді надавати фінансування?" - запитав Ваймер. "Моя держава повинна відкидати всіх екстремістів однаково: Правих, лівих, ісламістів". Ваймер запропонував далі розвивати книжкову премію разом з Börsenverein та іншими партнерами.

Протести тривають

Німецька асоціація видавців та книгорозповсюджувачів вкотре розкритикувала події навколо премії. Книжкову індустрію не залякати політичними втручаннями, заявив її голова Себастьян Гуґґольц. "Ми не дозволимо розділити себе і зіграти один проти одного під загрозою конституційного захисту".

Перед початком церемонії кілька сотень людей вийшли на демонстрацію проти культурної політики Ваймера перед будівлею Гевандхаузу. Також було зачитано заяву трьох лівих книгарень з Бремена, Берліна та Геттінгена. "Ми подали заявку на премію, мали б її отримати, але нам збрехали, а потім скасували її, тому що ми не підходимо архіконсервативному міністру", - йдеться в заяві. Книгарні оскаржують своє виключення зі списку номінантів.

Копірайт 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.