Багато чорного, червоного та золотого: Гейно підбадьорився після суперечки про гімн

Вокальна версія Хайно з 70-х призводить до вигнання

Що ж стояло за концертом Хайно після суперечки про пожежника? У серпні 2025 року на чемпіонаті Німеччини з пожежної справи в Торгау на півночі Саксонії замість національного гімну пролунав історично суперечливий перший куплет "Deutschlandlied" ("Deutschland, Deutschland über alles"). Це була суперечлива версія пісні Гайно, яку він записав у 1970-х роках з усіма трьома куплетами - на прохання міністра-президента Баден-Вюртемберга і колишнього нацистського військово-морського судді Ганса Фільбінгера (ХДС).

Пожежник говорить про "штамп правого екстремізму"

Суддя змагань пожежників Мюндер каже, що знайшов цю версію на YouTube як перший хіт і завантажив її для відкриття чемпіонату. Після цієї помилки він відчуває, що до нього поставилися несправедливо і дискредитували санкціями, накладеними асоціацією пожежників. "На мене намагалися повісити ярлик правого екстреміста", - каже Мюндер. Він відкидає такі підозри.

"Я шкодую, що сталося це непорозуміння", - каже Мюндер, який на концерті був одягнений у футболку з чемпіонату пожежників у Торгау 2025 року. Але він відмовляється визнати, що винен у цьому лише він сам, "бо тут задіяні й інші організаційні елементи".

Менеджер Хейно пояснює dpa: "Для нас було неправильно, що ця німецька пісня прозвучала на національних змаганнях з пожежної справи". Пізніше на сцені він також розповідає святкуючим глядачам, що "Deutschlandlied" не заборонена донині.

Гімн з темним минулим

"Пісня німців" була написана Августом Генріхом Гофманом фон Фаллерслебеном у 1841 році. Однак націонал-соціалісти зловживали нею як пропагандою своїх претензій на велику владу. У 1952 році на прохання федерального канцлера Конрада Аденауера (ХДС) тодішній федеральний президент Теодор Хойс (ВДП) погодився визнати частину "Deutschlandlied" національним гімном. Це лише третій куплет зі словами "Єдність, справедливість і свобода".

Багато чорного, червоного та золотого на сцені та за її межами є частиною концерту Гайно, який співає "Schwarzbraun ist die Haselnuss" на біс. Деякі чоловіки в Бад-Бельцигу також кілька разів скандували "Східна Німеччина, Східна Німеччина".

Менеджер Хайно говорить про "безграмотних невігласів"

У відповідь на запитання про звинувачення Хайно у правому ухилі, його менеджер стверджує, що Хайно виступав за заборону AfD, раніше був виборцем СДПН, а потім агітував за ХДС під час виборчих кампаній. "Яке відношення Хайно має до правих? Тільки тому, що він співає народні пісні? Я думаю, що люди, які так кажуть, просто безграмотні".

Суперечка між пожежником і асоціацією триває

Пожежник Мюндер наприкінці концерту вимахує німецьким прапором. Його ім'я лунає у гучних скандуваннях, коли йому вручають сувенірну продукцію Heino перед сценою. "Я думаю, що близько половини аудиторії тут сьогодні складають мої колеги-пожежники з німецької пожежно-спортивної сцени, які підтримують мене", - каже Мюндер.

У майбутньому суддя змагань хоче організовувати щорічні чемпіонати в новій пожежно-спортивній спільноті, яку він заснував - на превелике незадоволення державної пожежної асоціації. Президент побоюється, що це розділить пожежний світ.

Навіть у Бад-Бельцигу, на південний захід від Берліна, Хайно не скрізь зустрічають з ентузіазмом. Під гаслом "Яскравий колір - це фундук" деякі люди святкують цього вечора "вечірку за різноманітність".

Копірайт 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені