Картина Бернхарда Гайзіга повертається до Дрездена

Картина Бернхарда Гайзіга (1925–2011), яку вважали втраченою, повертається на своє звичне місце — до Військово-історичного музею Бундесверу (MHMBw) у Дрездені. Попередник цього музею — Військовий музей НДР — на початку 1980-х років передав картину «Зустріч із образами» як позику від Національної галереї в Берліні. Останнім часом вона вважалася «такою, що більше не існує». Дослідження походження картини дозволило знову її віднайти. У четвер, після реставрації у Дрездені, її було представлено широкій публіці.

Дослідження походження зниклої картини

Під час підготовки до нової виставки MHMBw проводило дослідження своїх колекцій мистецтва часів НДР. Згадана картина Гайзіга була занесена до інвентарного списку Військового музею, який у 1994 році було перейменовано на Військово-історичний музей Бундесверу. Однак картина вже не перебувала у фонді. Зазначило музей, що запис у онлайн-базі даних колекції Нової Національної галереї в Берліні щодо картини Хейзіга з такою ж назвою став приводом для запиту до Берліна.

Науковці Нової Національної галереї та Центрального архіву Державних музеїв Берліна Фонду прусської культурної спадщини (SPK) провели дослідження походження картини, зазначеної в базі, і отримали підтвердження. «Не завжди вдається повністю реконструювати походження культурних цінностей. Головне — прозоро розповідати ці історії, включаючи їхні прогалини», — пояснила Маріон Акерманн, президент SPK. На основі спільних досліджень тепер можна повернути Військово-історичному музею важливий твір.

Військово-історичний музей володіє кількома творами Гейзіга

«Військово-історичний музей Бундесверу володіє кількома важливими картинами Бернхарда Гейзіга. Проте повернення саме цього твору до Дрездена є чимось зовсім особливим», — пояснив полковник Рудольф Й. Шлаффер. «Підхід Гейзіга, який полягає в тому, щоб розглядати зустріч із зображеннями минулих воєн як можливість для роздумів та формування власної позиції, — цей підхід також визначає роботу Військово-історичного музею Бундесверу».

Схожість уніформи НВА та Вермахту

З кінця 1970-х років Гейзіг створив під назвою «Зустріч із зображеннями» кілька окремих творів, а також триптих, кожний із яких мав кілька варіантів виконання. Все це ускладнювало однозначне визначення авторства картини, що зберігається в Дрездені, — портрета сина Гейзіга Вальтера. У 1975 році його призвали до Національної народної армії (НВА), і він завітав до батька в майстерню. Як повідомлялося, тоді художник помітив схожість уніформи НВА з уніформою Вермахту. 

Гейзіг хотів показати спадкоємність німецького мілітаризму

«Через зустріч із зображеннями свого діда з Першої світової війни та батька з Другої світової війни Гейзіг хотів привернути увагу свого сина до спадкоємності німецького мілітаризму», — пояснили в музеї. На задньому плані Гейзіг посилається на триптих «Війна» Отто Дікса. Солдат Першої світової війни дивиться поверх зображеного на портреті. Ця картина тепер є частиною виставки «Мистецтво за наказом? Твори, присвячені Національній народній армії НДР», яку можна буде побачити з 9 жовтня до кінця серпня 2027 року.